Page 311 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 311
TA I. CAP.
inu iest sem zagvišan, de tudi v tebi.
Za[6] tiga volo iest tebe opominam, de ti B.
obudiš ta dar Božy, kir ie v tebi skuzi tu
gori polagane muih rok. [7]Zakai Bug nom Rom. 8.829
nei dal tiga Duha tiga strahu, temuč te 829. Rim 8,15.
moči inu te lubezni inu te trezivosti. [8]Obtu Rom. 1.830 830. Rim 1,16.
nekar se ti ne sramui tiga pričovane našiga 831. Ef 3,13.
Gospudi, ne mene, kir sem nega ietnik, te- Ephes. 3.831 832. Tit 3,5.
muč terpi ti s teim evangeliem koker iest po Ef 1,9–10.
tei moči Božy, k[9] ir ie nas izveličal inu Tit. 3.
poklical z anem svetim poklicanem, nekar po Ephes. 1.832 833. 1 Kor 15,54–57.
Heb 2,14–15.
naših delih temuč po tim nega naprei vzetiu 834. Rim 1,16.
inu gnadi, katera ie nom dana v Cristusu 1 Tim 2,7.
Jezusu še pred teimi večnimi čassi. [10]Zdai
pag ie rezodivena skuzi to prikazen našiga
ohranenika Jezusa Cristusa, kir ie tei smer- H1. Cebo.r2. .18533.
ti no muč vzel inu ie ta leben inu tu, kir
nigdar ne umerie, na to svitlobo naprei po-
stavil skuzi ta evangeli, h[11] katerimu sem 1R. oTmim. 1..2.834
iest postavlen en pridigar inu en ioger inu
en vučenik tih aydov. [12]Za tiga volo iest le-
tu terpim. Oli iest se ne sramuiem, zakai
iest veim, komu sem veroval inu sem gvi-
šen, de ie on mogoč ohraniti to muio polago
do uniga dne.
Q 5 Imei
311
inu iest sem zagvišan, de tudi v tebi.
Za[6] tiga volo iest tebe opominam, de ti B.
obudiš ta dar Božy, kir ie v tebi skuzi tu
gori polagane muih rok. [7]Zakai Bug nom Rom. 8.829
nei dal tiga Duha tiga strahu, temuč te 829. Rim 8,15.
moči inu te lubezni inu te trezivosti. [8]Obtu Rom. 1.830 830. Rim 1,16.
nekar se ti ne sramui tiga pričovane našiga 831. Ef 3,13.
Gospudi, ne mene, kir sem nega ietnik, te- Ephes. 3.831 832. Tit 3,5.
muč terpi ti s teim evangeliem koker iest po Ef 1,9–10.
tei moči Božy, k[9] ir ie nas izveličal inu Tit. 3.
poklical z anem svetim poklicanem, nekar po Ephes. 1.832 833. 1 Kor 15,54–57.
Heb 2,14–15.
naših delih temuč po tim nega naprei vzetiu 834. Rim 1,16.
inu gnadi, katera ie nom dana v Cristusu 1 Tim 2,7.
Jezusu še pred teimi večnimi čassi. [10]Zdai
pag ie rezodivena skuzi to prikazen našiga
ohranenika Jezusa Cristusa, kir ie tei smer- H1. Cebo.r2. .18533.
ti no muč vzel inu ie ta leben inu tu, kir
nigdar ne umerie, na to svitlobo naprei po-
stavil skuzi ta evangeli, h[11] katerimu sem 1R. oTmim. 1..2.834
iest postavlen en pridigar inu en ioger inu
en vučenik tih aydov. [12]Za tiga volo iest le-
tu terpim. Oli iest se ne sramuiem, zakai
iest veim, komu sem veroval inu sem gvi-
šen, de ie on mogoč ohraniti to muio polago
do uniga dne.
Q 5 Imei
311
