Page 303 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 303
TA IIII. CAP.
nu vupane imamo na tiga živiga Boga, ka-
teri ie ohranenik vseh ludi, nerveč tih ver-
nih. [11]Le-te riči ti zapovedai inu vuči.
[12]Nisče ne ferahtai tuie mladusti, temuč Tit. 2.
bodi en napreistavnik tim vernim s to bes- 2. PTeitm. 5..279.9 799. Tit 2,7–8.
1. 2 Tim 2,15.
1 Pt 5,5.
sedo, s teim lebnom, s to lubezno, s teim 800. Apd 6,6; 8,17.
Duhum, s to vero, s to čistostio. [13]Veden s 2 Tim 1,6.
flissom beri, opominai, vuči, dotle iest pri-
dem. Ne[14] derži za maihinu ta dar, kir ie v
tebi, kateri ie tebi dan skuzi tu prerokova- 2A.cTt.i6m.8.. 1.800
ne, s teim rok gori polaganem tih starišev.
[15]Imei v serci le-te riči, s teim okuli hodi, de
tu tuie gori iemlene bode očitu vseim.
[16]Merkai sam na se inu na ta vuk, ostani v
le-tih štukih. Zakai aku ti tu sturiš, taku ti
sam sebe in te, kir tebe poslušaio, ohraniš.
TA V. CAP.
A. Pridigary imaio ž nih ovčicami peri-
aznivu govoriti, vduve, božce oskerbeti, ty
se imaio brumsku deržati. B. Pridigariem
sliši dober šold. C. Pridigary imaio prou
soditi. D. Kar človik hudu oli dobru dei, se
po času zvei.
Q Eniga
303
nu vupane imamo na tiga živiga Boga, ka-
teri ie ohranenik vseh ludi, nerveč tih ver-
nih. [11]Le-te riči ti zapovedai inu vuči.
[12]Nisče ne ferahtai tuie mladusti, temuč Tit. 2.
bodi en napreistavnik tim vernim s to bes- 2. PTeitm. 5..279.9 799. Tit 2,7–8.
1. 2 Tim 2,15.
1 Pt 5,5.
sedo, s teim lebnom, s to lubezno, s teim 800. Apd 6,6; 8,17.
Duhum, s to vero, s to čistostio. [13]Veden s 2 Tim 1,6.
flissom beri, opominai, vuči, dotle iest pri-
dem. Ne[14] derži za maihinu ta dar, kir ie v
tebi, kateri ie tebi dan skuzi tu prerokova- 2A.cTt.i6m.8.. 1.800
ne, s teim rok gori polaganem tih starišev.
[15]Imei v serci le-te riči, s teim okuli hodi, de
tu tuie gori iemlene bode očitu vseim.
[16]Merkai sam na se inu na ta vuk, ostani v
le-tih štukih. Zakai aku ti tu sturiš, taku ti
sam sebe in te, kir tebe poslušaio, ohraniš.
TA V. CAP.
A. Pridigary imaio ž nih ovčicami peri-
aznivu govoriti, vduve, božce oskerbeti, ty
se imaio brumsku deržati. B. Pridigariem
sliši dober šold. C. Pridigary imaio prou
soditi. D. Kar človik hudu oli dobru dei, se
po času zvei.
Q Eniga
303