Page 300 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

I. LYST H TYMOTEU.
TA. U ie ena gvišna besseda, aku kei du
787. Škofa. škofla787 službo želi, ta želi enu dobru
788. 3 Mz 21,1–24. Levit. 21. dellu. En[2] šcoff pag more biti pres tadla,
Ezeh. 44. ene žene mož, treziv, zmassen, pošten, de
Ezk 44,25–27. Tit. 1.
Tit 1,7. 22..7T88 im. rad erperguie, umetalen vučiti, [3]nekar en
pyanec, nekar en boinik, nepošteniga dobit-
2 Tim 2,24. ka ne ima želeiti, temuč de ie krotak, pres
zdražbe, pres lakomnosti, [4]kir sui lastni hi-
789. Apd 16,14. ši dobru naprei stoy, kir pokorne otroke ima
zo vsem poštovanem [5](aku pag kei eden suy
lastni hyši ne zna naprei stati, koku on bo to
gmaino Božyo oskerbil?). [6]Nekar en novo-
veric, de se ne napuši od oferti inu v to hu-
dičevo pravdo ne pade. On[7] mora tudi enu
dobru pričovane od tih vunanih imeiti, de
on ne pade v tu zašpotovane inu v ta štrik
tiga hudiča.
B. [8]Glih taki ty služabniki imaio pošteni bi-
ti, nekar duy iezični, nekar vinski požrehi,
Act. 16.789 nekar želeti nepošteniga dobitka, [9]de derže
to skrivnust te vere s čistio vistio. [10]Inu ty
isti se imaio poprei izkussiti, potle de služio
inu de bodo pres tadla. [11]Glih taku nih
žene imaio poštene biti, nekar oprav-
lavke, trezive, zveiste vseh ričeh. [12]Po-
druž-

300