Page 25 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

S. pisma.

Cristusu, de skuzi nega ime vsi ty, kir
v nega veruio, primeio odpusčane
vseh grehov. Obtu tudi ty pravi vuče-
niki prou pravio, de Jezus Cristus ie
vsiga Svetiga pisma skopus, cyl, zače-
tik, sreda inu konec, zakai od nega
Moizes, preroki, evangelisti inu jogri
nerveč pišeio.
Inu le-ta skrivni svit, vola inu odlo-
čik Božy v ti Sveti Troyci, kateri ie Bug ie ta
sui čuden
svit od na-
šiga izve-
vsaki človeski pameti zubper, skri- ličane
ve[n] inu nezastopen, de le za volo pervič
Cristuseve cele pokorsčine inu mar- tim očakom,
tere12 Bug ti[m] vernim v nega Synu potle skuzi
preroke 12. Martre.
temnu, h 13. Gal 3,13.
tretimu
hoče grehe odpustiti inu nee izveliča- skuzi Synu,
jogre očitu
ti, de zdaici Adamu inu Evi po nyu vsem ludem
padcu, potle Abraamu inu tim drugim v tim evan-
sv. očakom, v tih pervih oblubah geliu
rezodil.

Božyh od ženskiga inu žegnaniga
seimena (kateru seime ie Cristus,
Gal. 313), koker dosti temnu inu neza-
stopnu rezodiven. Potle ty preroki so
ga bule rezodeli. Ampag h pusledni-
mu Cristus inu ty nega jogri, ty so ga
cilu očitu zastopnu vsem ludem, po
vsim sveitu, vseh žlaht iezikih
s to

25