Page 108 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 108
LYST H TIM RYMLANOM.
200. Am 5,14–15. Amos 5.200 z vesseliem. Ta[9] lubezan ne bodi falš, ne hi-
201. 1 Pet 2,17. navska. Sovražite tu, kar ie hudu, deržite
202. Sir 32,22. 1. Pet. 2.201 se h timu, kar ie dobru. [10]Lubite se vmei
sebo s to bratovsklo lubezno. Pridi eden ti-
203. Heb 13,2–3. 3E1c.2c02les. mu drugimu s teim poštenem naprei. Kar
204. Flp 2,2. imate sturiti, v tim ne bodite lini. [11]Bodite
goreči v tim duhu, strezite timu času. [12]Bo-
205. Prg 3,7. dite vesseli v tim vupanu, v nadlugah ter-
Iz 5,21. pežlivi. Veden inu do konca molite. [13]Tim
Prg 3,4. Heb. 13.203 svetnikom v nih potrebi podilite. Radi er-
perguite. [14]Dobtu recite tim, kir vas prega-
1 Pet 3,9. neio, žegnaite vi nee inu ne kalnite. [15]Ves-
2 Kor 8,21. selite se s teimi vesselimi inu plačite se s
Heb 12,4. Phil. 2.204 teimi, kir se plačeio. [16]Bodite ene missli
5 Mz 32,35. eden pruti drugimu.
C. Ne vzdiguite tih vaš missel h tim
vissokim ričem, temuč deržite se doli h tim
nizkim. Ne deržite sami sebe za modre. [17]
Prov. 3. Nikomer ne povračuite hudu za hudu. Flis-
Esa. 5. saite se tiga poštena pred vsemi ludmi. Ie[18]
Prov. 31. li mogoče inu kuliku na vas leži, taku imei-
1. Pet. 3.
2. Cor. 8.
HDeeubt..23.2 .205 te zo vsemi myr. [19]Nekar se sami ne mesčui-
te, vi lubeznivi, temuč daite meistu timu
serdu, zakai onu ie pissanu: Meni sliši tu
mesče-
108
200. Am 5,14–15. Amos 5.200 z vesseliem. Ta[9] lubezan ne bodi falš, ne hi-
201. 1 Pet 2,17. navska. Sovražite tu, kar ie hudu, deržite
202. Sir 32,22. 1. Pet. 2.201 se h timu, kar ie dobru. [10]Lubite se vmei
sebo s to bratovsklo lubezno. Pridi eden ti-
203. Heb 13,2–3. 3E1c.2c02les. mu drugimu s teim poštenem naprei. Kar
204. Flp 2,2. imate sturiti, v tim ne bodite lini. [11]Bodite
goreči v tim duhu, strezite timu času. [12]Bo-
205. Prg 3,7. dite vesseli v tim vupanu, v nadlugah ter-
Iz 5,21. pežlivi. Veden inu do konca molite. [13]Tim
Prg 3,4. Heb. 13.203 svetnikom v nih potrebi podilite. Radi er-
perguite. [14]Dobtu recite tim, kir vas prega-
1 Pet 3,9. neio, žegnaite vi nee inu ne kalnite. [15]Ves-
2 Kor 8,21. selite se s teimi vesselimi inu plačite se s
Heb 12,4. Phil. 2.204 teimi, kir se plačeio. [16]Bodite ene missli
5 Mz 32,35. eden pruti drugimu.
C. Ne vzdiguite tih vaš missel h tim
vissokim ričem, temuč deržite se doli h tim
nizkim. Ne deržite sami sebe za modre. [17]
Prov. 3. Nikomer ne povračuite hudu za hudu. Flis-
Esa. 5. saite se tiga poštena pred vsemi ludmi. Ie[18]
Prov. 31. li mogoče inu kuliku na vas leži, taku imei-
1. Pet. 3.
2. Cor. 8.
HDeeubt..23.2 .205 te zo vsemi myr. [19]Nekar se sami ne mesčui-
te, vi lubeznivi, temuč daite meistu timu
serdu, zakai onu ie pissanu: Meni sliši tu
mesče-
108
