Page 56 - Šterman Ivančič, Klaudija, ur. Izhodišča merjenja bralne pismenosti v raziskavi PISA 2012 s primeri nalog. Ljubljana: Pedagoški inštitut, 2013. Digitalna knjižnica, Documenta 6
P. 56
• Menili so, da imajo dovolj lastnih težav, zato jim ni treba gledati igralcev, ki
se samo pretvarjajo, da jih imajo. [Učenec razume, da se ”fikcija« odraža v jezi
ljudi, a to dojema na drugi, višji stopnji].
• Ker so enega izmed igralcev v enem filmu pokopali, v drugem pa se je vrnil v
podobi Arabca [Na meji sprejemljivosti’: zelo specifičen odgovor].
Delno pravilen odgovor
Koda 1: Omeni prevaro, potegavščino ali neizpolnjena pričakovanja občinstva.
Učenec lahko odgovori z neposrednim navajanjem odlomkov, ki govorijo o
“nezaslišani potegavščini” ali o “žrtvah neke nove bahave ciganske kupčije.”
• Mislijo, da so jih preslepili.
• Zdi se jim, da so zaman zapravljali svoja čustva.
• Menijo, da so žrtve nove bahave ciganske kupčije.
• Ne prenesejo tako nezaslišane potegavščine.
• Ker so plačali po dva centava za to nezaslišano potegavščino, ki je niso
prenesli. [Delno navajanje besedila iz vrstic 9 in 10; ne omeni pa značilnosti
”prevare”].
• Ker ne razumejo, kako stvar deluje. [Ta odgovor upoštevajte kot svojevrsten
opis ”prevare” (na splošno)].
Nepravilen odgovor
Koda 0: Nejasen ali pomanjkljiv odgovor.
• Jezni so bili na Bruna Crespija.
• Filmi jim niso bili všeč.
• Zahtevajo, da jim vrnejo denar.
• Mislijo, da so žrtve.
• Bili so nasilni.
• Bili so neumni.
• Izražajo svoja čustva.
• Plačali so dva centava in niso dobili tistega, kar so hoteli. [”Kar so hoteli” ni
dovolj jasno].
ALI: Odgovor, ki kaže nepravilno razumevanje besedila ali neprepričljiv ali
neumesten odgovor.
56
se samo pretvarjajo, da jih imajo. [Učenec razume, da se ”fikcija« odraža v jezi
ljudi, a to dojema na drugi, višji stopnji].
• Ker so enega izmed igralcev v enem filmu pokopali, v drugem pa se je vrnil v
podobi Arabca [Na meji sprejemljivosti’: zelo specifičen odgovor].
Delno pravilen odgovor
Koda 1: Omeni prevaro, potegavščino ali neizpolnjena pričakovanja občinstva.
Učenec lahko odgovori z neposrednim navajanjem odlomkov, ki govorijo o
“nezaslišani potegavščini” ali o “žrtvah neke nove bahave ciganske kupčije.”
• Mislijo, da so jih preslepili.
• Zdi se jim, da so zaman zapravljali svoja čustva.
• Menijo, da so žrtve nove bahave ciganske kupčije.
• Ne prenesejo tako nezaslišane potegavščine.
• Ker so plačali po dva centava za to nezaslišano potegavščino, ki je niso
prenesli. [Delno navajanje besedila iz vrstic 9 in 10; ne omeni pa značilnosti
”prevare”].
• Ker ne razumejo, kako stvar deluje. [Ta odgovor upoštevajte kot svojevrsten
opis ”prevare” (na splošno)].
Nepravilen odgovor
Koda 0: Nejasen ali pomanjkljiv odgovor.
• Jezni so bili na Bruna Crespija.
• Filmi jim niso bili všeč.
• Zahtevajo, da jim vrnejo denar.
• Mislijo, da so žrtve.
• Bili so nasilni.
• Bili so neumni.
• Izražajo svoja čustva.
• Plačali so dva centava in niso dobili tistega, kar so hoteli. [”Kar so hoteli” ni
dovolj jasno].
ALI: Odgovor, ki kaže nepravilno razumevanje besedila ali neprepričljiv ali
neumesten odgovor.
56
