Page 116 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11
P. 116
Über diſen Pſalter
Gemein / vnd von einem jeden inſonderheit bewiſen /
danckbar erzeige / auch darneben zuuerſtehn gebe /
das ich E. G. Herr. vnnd vnſrer Kirchen / in diſem
meinem anderen Pathmos / keins wegs vergeſſe /
ſonder für ſie ſorge / arbeite vnd bete.
Rechtgleubi- Auff ſolches nun vnd zum Beſchluß diſer Vor-
ge Chriſten red / die ſich wider meinen Willen ſo weit erſtreckt
ſeind auß
geiſt wort
vnd waſſer / hat / E. G. vnd Herr. auch die gantze Kirchen / Bit-
zum andern te ich durch Gott / vnd ermane ſie trewlich / ſie
geboren / wöllen ſich gegen Gott dem Herren / vmb die von
vnd Gottes
Kinder wor-
den./ jme empfangne groſſe Gaben vnd Wolthaten / das
darum[m] ſie zu dem rechten alten Chriſtlichen Catholiſchen
ſeind ſie
ſchuldig im Glauben / wie obgemelt / durch ſein Gnad kom-
newen / hei- men / vnd die rechte lebendige Glider Chriſti des
ligen / vnd
himmliſchen
leben Herren / vnd ſeiner Kirchen / himmliſche Erben
zuwandle[n]. vnnd Burger worden / nun hinfür in allen dingen
vnd zu jeder zeit / gehorſam vnd danckbar / wie
Gottes Kindern gebürt / erzeigen / ewern Glauben
mit ſeinen Früchten vnd Zeichen vor allen
Menſchen / böſen vn[d] guten / gleubigen vnd
vngleubigen / Gott zu Ehren / vn[d] erbawung der
Kirchen / mit hertzlicher / brüderlicher / vngeferbter
Lieb vnder einander / vnd gegen jederman bezeu-
gen / ſcheinen vnd ſehen laſſen. Vertrage vnd verge=
b ij be
116
Gemein / vnd von einem jeden inſonderheit bewiſen /
danckbar erzeige / auch darneben zuuerſtehn gebe /
das ich E. G. Herr. vnnd vnſrer Kirchen / in diſem
meinem anderen Pathmos / keins wegs vergeſſe /
ſonder für ſie ſorge / arbeite vnd bete.
Rechtgleubi- Auff ſolches nun vnd zum Beſchluß diſer Vor-
ge Chriſten red / die ſich wider meinen Willen ſo weit erſtreckt
ſeind auß
geiſt wort
vnd waſſer / hat / E. G. vnd Herr. auch die gantze Kirchen / Bit-
zum andern te ich durch Gott / vnd ermane ſie trewlich / ſie
geboren / wöllen ſich gegen Gott dem Herren / vmb die von
vnd Gottes
Kinder wor-
den./ jme empfangne groſſe Gaben vnd Wolthaten / das
darum[m] ſie zu dem rechten alten Chriſtlichen Catholiſchen
ſeind ſie
ſchuldig im Glauben / wie obgemelt / durch ſein Gnad kom-
newen / hei- men / vnd die rechte lebendige Glider Chriſti des
ligen / vnd
himmliſchen
leben Herren / vnd ſeiner Kirchen / himmliſche Erben
zuwandle[n]. vnnd Burger worden / nun hinfür in allen dingen
vnd zu jeder zeit / gehorſam vnd danckbar / wie
Gottes Kindern gebürt / erzeigen / ewern Glauben
mit ſeinen Früchten vnd Zeichen vor allen
Menſchen / böſen vn[d] guten / gleubigen vnd
vngleubigen / Gott zu Ehren / vn[d] erbawung der
Kirchen / mit hertzlicher / brüderlicher / vngeferbter
Lieb vnder einander / vnd gegen jederman bezeu-
gen / ſcheinen vnd ſehen laſſen. Vertrage vnd verge=
b ij be
116