Page 115 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11
P. 115
Teütsche Vorred
Grauen / Freyherren / Herren / vom Adel vnd
verſtendigen Burgern / in oben gemelten Landen
geſeſſen / durchauß ſampt jren Gottſeligen Gema-
heln / Hausfrawen / Sönen vnd Töchtern / was
den Glauben / nach jnnhalt der Augſpurgiſchen
Confeſſion belangt / einig / eintrechtig / gleich
geſinnet vnd bekanntlich / vnd des ernſtlichen
Vorhabens ſeyen / ſolchen Glauben / auch in
ſchwären Verfolgungen / vor jederman zubeken-
nen / vnd darbey / im Leben vnd im Todt / biß
auffs Ende / mit hilff des Allmächtigen zubleiben /
vnd denſelbigen zuuerthädigen / wie den Chriſten
gebürt / vnd zufürderen. Deßwegen von euch ſo
woll Gott lob / als von Philippern Paulus Phil. 1.
ſchreibt / mag mit Warheit geſagt werden: Euch iſt
nicht allein gegeben an den Herren Chriſtum zu
glauben / ſonder auch von ſeinetwegen zu leiden.
Diſe vnd dergleichen mehr von Got euch gegebene
Gaben / vnd ewere Chriſtliche Tuge[n]den / ſo von
wegen der Nachkommenden vnd anderen Nationen
zum Exempel vnd Nachfolgung nicht
zuuerſchweigen ſeind / haben mich zu diſem dedi-
cieren verurſacht. Item das ich mich darmit gegen
E. G. vnnd Herr vmb alle Wolthaten / die mir in
der
Gemein /
115
Grauen / Freyherren / Herren / vom Adel vnd
verſtendigen Burgern / in oben gemelten Landen
geſeſſen / durchauß ſampt jren Gottſeligen Gema-
heln / Hausfrawen / Sönen vnd Töchtern / was
den Glauben / nach jnnhalt der Augſpurgiſchen
Confeſſion belangt / einig / eintrechtig / gleich
geſinnet vnd bekanntlich / vnd des ernſtlichen
Vorhabens ſeyen / ſolchen Glauben / auch in
ſchwären Verfolgungen / vor jederman zubeken-
nen / vnd darbey / im Leben vnd im Todt / biß
auffs Ende / mit hilff des Allmächtigen zubleiben /
vnd denſelbigen zuuerthädigen / wie den Chriſten
gebürt / vnd zufürderen. Deßwegen von euch ſo
woll Gott lob / als von Philippern Paulus Phil. 1.
ſchreibt / mag mit Warheit geſagt werden: Euch iſt
nicht allein gegeben an den Herren Chriſtum zu
glauben / ſonder auch von ſeinetwegen zu leiden.
Diſe vnd dergleichen mehr von Got euch gegebene
Gaben / vnd ewere Chriſtliche Tuge[n]den / ſo von
wegen der Nachkommenden vnd anderen Nationen
zum Exempel vnd Nachfolgung nicht
zuuerſchweigen ſeind / haben mich zu diſem dedi-
cieren verurſacht. Item das ich mich darmit gegen
E. G. vnnd Herr vmb alle Wolthaten / die mir in
der
Gemein /
115