Page 50 - Igor Ž. Žagar, Jezikanja. Druga, jubilejno-pomladanska izdaja. Digitalna knjižnica, Documenta 1
P. 50
Gospod Peterle je s to premeteno izjavo nedvomno potr-
dil, da se je obilno učil pri starih oblastnikih: če so ti hote-
li spreminjati svet z vpeljavo svojstvenega novoreka, ki mu
je bilo v realnosti komajda mogoče najti kak ustreznik, se
je nova oblast v sedlo zavihtela s privzetjem zrcalne podobe
tega postopka: sveta ne bo spreminjala z iznajdovanjem no-
vih jezikovnih entitet, temveč z zamolčevanjem, po potrebi
celo odstranjevanjem, starih.
Kako blagohotno takšno polijezikovno rokohitrstvo
spreminja stvari same, pa se seveda v slehernem trenutku
lahko prepričate tudi sami: vse, kar za ta poučni eksperi-
ment potrebujete, je nekaj neprijetnih besed in krepka doza
molčanja.
Pa veliko sreče!
dil, da se je obilno učil pri starih oblastnikih: če so ti hote-
li spreminjati svet z vpeljavo svojstvenega novoreka, ki mu
je bilo v realnosti komajda mogoče najti kak ustreznik, se
je nova oblast v sedlo zavihtela s privzetjem zrcalne podobe
tega postopka: sveta ne bo spreminjala z iznajdovanjem no-
vih jezikovnih entitet, temveč z zamolčevanjem, po potrebi
celo odstranjevanjem, starih.
Kako blagohotno takšno polijezikovno rokohitrstvo
spreminja stvari same, pa se seveda v slehernem trenutku
lahko prepričate tudi sami: vse, kar za ta poučni eksperi-
ment potrebujete, je nekaj neprijetnih besed in krepka doza
molčanja.
Pa veliko sreče!
