Page 356 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

322 Rezodivene s. Ianža.

se iz nih meist ganyli. Inu[15] ty
kralli na zemli inu ty vyudi inu ti
bogati inu ty capitani inu ty obla-
stniki inu vsi hlapci inu vsi fray so
se skrili v tu špelovie inu vmei
skalovie tih gurr [16] inu so diali h
Osee 10. tim gorom inu h tim skalom: »Pa-
Luc. 23.
Apoc. 9.

dite čez nas inu skrite nas pred te-
im obličiem tiga, kateri sidi na tim
stolu, inu pred serdom tiga Ia-
gneta, za[17] kai ta veliki dan nega
serda ie prišal inu du bo mogel
obstati.«
A. Mi hočmo per tei pervi luterski
Verni ima- izlagi, katero smo odspreda v ti pred-
io sylne guvori čez le-ta šesti capitul zapissali,
sovražnike ostati, da ta ieizdec s tem lokom pome-
na sveitu,
Cristus
nee brani.

ni tih kersčenikov preganene inu tu vu-
nane terplene od tih tyranov. Ty eni
hote, de ta ieizdec na belim konu pome-
ni Cristusa, nega iogre inu vse zveiste
pridigarie, s teimi se ta hudič, ta sveit
inu vsi tyrani te cerqve strelaio inu
preganeio.
B. Ta

356