Page 341 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 341
OM. TA V. CAP.
koker mi mumu tiga greha. Obtu[Heb4,16] per- HRoemb..63..89.198 . 918. Heb 6,20; 8,3; 9,9.
stopymo z gvišnim zevupanem h timu stollu Rim 3,10–12.
te gnade, de obderžimo to milost inu de 919. Postavlen.
naidemo to gnado na ta čas, kadar nam bo 920. Ps 2,7.
pomuči potreba. Heb 1,5.
[1]Zakai sledni visši far, kir se iz tih ludi B. Ps 110,4.
vzame, ta bo za te ludi pruti Bogu po- Heb 7,17.
stavlem,919 de offruie te daruve inu offre za
te grehe, [2]kir more lahku enu poterplene
imeiti s teimi, kir so neumni inu zahaieio.
Potehmal ie on tudi s to šibkoto obdan, [3]
obtu on mora tudi koker za te ludi taku za
sam sebe offrovati za te grehe. [4]Inu nisče ne
vzame sam sebi to čast, temuč kateri ie pok-
lycan od Buga koker ta Aaaron. [5]Glih taku
Cristus se nei sam sebe v to čast posadil, de
bi on ta visši far bil, temuč ta, kir ie k ne- Psal. 2.
mu dial: Ti si mui Syn, danas sem iest te- Hebr. 1.
be rodyl. [6]Inu koker drugdi pravi: Ti si en PHseabl..171.092.0
farr vekoma, po tei ordningi Melhizedevi.
[7]Katerih ie v tih dneh tiga nega messa z
velikim vpitie[m] inu selzami te prošne
inu molytve offral timu, kir ga ie mogel od
smerti odrešiti. Inu on ie bil uslišan, zatu
kir ie Boga poštoval. [8]Inu nai si ie on Božy
S 4 Syn
341
koker mi mumu tiga greha. Obtu[Heb4,16] per- HRoemb..63..89.198 . 918. Heb 6,20; 8,3; 9,9.
stopymo z gvišnim zevupanem h timu stollu Rim 3,10–12.
te gnade, de obderžimo to milost inu de 919. Postavlen.
naidemo to gnado na ta čas, kadar nam bo 920. Ps 2,7.
pomuči potreba. Heb 1,5.
[1]Zakai sledni visši far, kir se iz tih ludi B. Ps 110,4.
vzame, ta bo za te ludi pruti Bogu po- Heb 7,17.
stavlem,919 de offruie te daruve inu offre za
te grehe, [2]kir more lahku enu poterplene
imeiti s teimi, kir so neumni inu zahaieio.
Potehmal ie on tudi s to šibkoto obdan, [3]
obtu on mora tudi koker za te ludi taku za
sam sebe offrovati za te grehe. [4]Inu nisče ne
vzame sam sebi to čast, temuč kateri ie pok-
lycan od Buga koker ta Aaaron. [5]Glih taku
Cristus se nei sam sebe v to čast posadil, de
bi on ta visši far bil, temuč ta, kir ie k ne- Psal. 2.
mu dial: Ti si mui Syn, danas sem iest te- Hebr. 1.
be rodyl. [6]Inu koker drugdi pravi: Ti si en PHseabl..171.092.0
farr vekoma, po tei ordningi Melhizedevi.
[7]Katerih ie v tih dneh tiga nega messa z
velikim vpitie[m] inu selzami te prošne
inu molytve offral timu, kir ga ie mogel od
smerti odrešiti. Inu on ie bil uslišan, zatu
kir ie Boga poštoval. [8]Inu nai si ie on Božy
S 4 Syn
341
