Page 33 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

vere v Cristusa.

taku de ie iz prevelike lubezni pruti
Bogu bil pokoren nemu do te smerti
tiga cryža, inu iz lubezni pruti nom,
za našo volo se pustil bridku martrati
inu umoriti.
Per tim ie on tudi te naše grehe inu
serd Božy zubper te grehe inu šrai- Cristus
sam ie tih
vernih
grehe suio
fingo na se vzel inu nalužil inu pustil martro
na sebi na duši inu životu šraifati, biti, plačal.
tepsti, zašpotovati, gaižlati, raniti, s
ternem cronati, cryžati inu umoriti.
Inu ie taku s teim za naše grehe po-
kuro odstal, pussal, plačal inu sturil
zadosti inu ta pravi offer inu jagne
Božye, kir vsiga svita grehe nossi inu
proč iemle, ratal. Inu ie nas taku od
Božyga serda, od prekletve te posta-
ve, od večniga pogublena, od hudiča
inu pekla odkupil inu odrešil inu nas z
Bugom zmiril inu spravil.
H tretimu, s to nega smertyo na kri-
ži ie to našo smert umuril, nas verne v Cristus
sam ie nas
od večne
smerti suio
nega od te druge večne smerti odrešil rešil.
inn21 to našo telesno smert žeg-
21. Inu.

* * 2 nal

33