Page 295 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 295
IEM. TA I. CAP.
SVETIGA
PAVLA PERVI
lyst h Timoteu.
TA I. CAP.
A. Pridigary imaio to postavo od evan-
gelia ločiti, nekar nezastopnu vkupe
zmešati. B. Za redle pridigarie, pokurne
grešnike, za Cristusevu martro se ima Bug
zahvaliti. C. Vučeniki imaio biti zveisti.
PAulus, en ioger Jezusov Cristuseu, po tim A.
Božym poročenu našiga Ohranenika inu
Gospudi Jezusa Cristusa, kateri ie tu naše
zevupane, [2]timu Timoteu, muimu pravimu
synu v ty veri, gnada, milost, myr od Buga, Act. 9.
našiga Očeta, inu od Jezusa Cristusa, našiga 1. Thess. 1. 773. Apd 9,13.
Act. 16. 1 Tes 1,1.
2. Cor. 1. Apd 16,1.
Gospudi. [3]Koker sem iest tebe prossil, kadar Gal. 1. 2 Kor 1,1.
sem v to Macedonio vlekal, de ti ostaneš v A19c.2t.0.773 Gal 1,1.
tim Efezu (taku sturi) inu de ti tim enim daš Apd 19,1; 20,1.
na znane, de drigači ne vuče [4]inu de ne rodio 2T.iTt.h3.i7m74. 2. 774. 2 Tim 2,14.
za basne inu za žlahtove regištre, kir Tit 3,9.
P 5 nigdar
295
SVETIGA
PAVLA PERVI
lyst h Timoteu.
TA I. CAP.
A. Pridigary imaio to postavo od evan-
gelia ločiti, nekar nezastopnu vkupe
zmešati. B. Za redle pridigarie, pokurne
grešnike, za Cristusevu martro se ima Bug
zahvaliti. C. Vučeniki imaio biti zveisti.
PAulus, en ioger Jezusov Cristuseu, po tim A.
Božym poročenu našiga Ohranenika inu
Gospudi Jezusa Cristusa, kateri ie tu naše
zevupane, [2]timu Timoteu, muimu pravimu
synu v ty veri, gnada, milost, myr od Buga, Act. 9.
našiga Očeta, inu od Jezusa Cristusa, našiga 1. Thess. 1. 773. Apd 9,13.
Act. 16. 1 Tes 1,1.
2. Cor. 1. Apd 16,1.
Gospudi. [3]Koker sem iest tebe prossil, kadar Gal. 1. 2 Kor 1,1.
sem v to Macedonio vlekal, de ti ostaneš v A19c.2t.0.773 Gal 1,1.
tim Efezu (taku sturi) inu de ti tim enim daš Apd 19,1; 20,1.
na znane, de drigači ne vuče [4]inu de ne rodio 2T.iTt.h3.i7m74. 2. 774. 2 Tim 2,14.
za basne inu za žlahtove regištre, kir Tit 3,9.
P 5 nigdar
295
