Page 122 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 122
. SSP in L1545 nimata LYST H TIM RYMLANOM.
v. 24, V doda
za v. 16,27. inu te cele cerqve erperguie. Vom zdravie
prossi ta Erastus, meistni kamrar, inu ta
246. Rim 11,33–36. brat Qvartus. Ta[24] gnada našiga Gospudi
247. T. dodal, enako Jezusa Cristusa bodi zo vsemi z vami.
Amen245.
L1545, V nima. D. [25]Le-timu pag, kateri vas premore poterdi-
ti po muimu evangeliu inu po tei pridigi od
Jazusa Cristusa, skuzi katero ie ta skriv-
nust rezodivena, katera ie bila od večniga
časa zamolčana. [26]Ampag zdai ie rezodive-
na skuzi tu pismu tih prerokov, po tei zapu-
vidi tiga večniga Boga, de se ima ta pokor-
sčina te verevmei vseimi aydi gori anrediti.
Rom. 11.246 [27]Timu istimu Bogu, kir ie sam moder, bo-
di čast skuzi Jezusa Cristusa vekoma.
Amen.
Le-ta lyst h tim Rymlanom ie iz Corinta
pissan inu poslan per tei Febi,
služabnici te Kenherske
cerqve.247
TIGA LYSTU H TIM
Rymlanom konec.
SVE-
122
v. 24, V doda
za v. 16,27. inu te cele cerqve erperguie. Vom zdravie
prossi ta Erastus, meistni kamrar, inu ta
246. Rim 11,33–36. brat Qvartus. Ta[24] gnada našiga Gospudi
247. T. dodal, enako Jezusa Cristusa bodi zo vsemi z vami.
Amen245.
L1545, V nima. D. [25]Le-timu pag, kateri vas premore poterdi-
ti po muimu evangeliu inu po tei pridigi od
Jazusa Cristusa, skuzi katero ie ta skriv-
nust rezodivena, katera ie bila od večniga
časa zamolčana. [26]Ampag zdai ie rezodive-
na skuzi tu pismu tih prerokov, po tei zapu-
vidi tiga večniga Boga, de se ima ta pokor-
sčina te verevmei vseimi aydi gori anrediti.
Rom. 11.246 [27]Timu istimu Bogu, kir ie sam moder, bo-
di čast skuzi Jezusa Cristusa vekoma.
Amen.
Le-ta lyst h tim Rymlanom ie iz Corinta
pissan inu poslan per tei Febi,
služabnici te Kenherske
cerqve.247
TIGA LYSTU H TIM
Rymlanom konec.
SVE-
122
