Page 86 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11
P. 86
Vorred.
Oſius, Aſotus, oder jemandt jres gleichen Gottloſer
Sophiſt mit der Wahrheit etwas reden / predigen /
ſchreiben noch dieſelbig vmbſtoſſen möcht. Vnnd ich
zweiffel gar nicht / Gott der Him[m]liſch Vatter / vmb
Chriſti Jeſu ſeines liebſten Sons willen / mit dem H.
Geiſt / werde auch durch diſe Augſpurgiſche
Confeſſion / die Gottſeligen verſtendigen Windiſchen
vnd Crobaten in jrem rechten Chriſtlichen angenorm-
nen Glauben / in Gottgefelligen Dienſten / vnnd in
allen guten Wercken / ſtercken vnd befeſtigen / Vnd
die Vnwiſſenden / ſchwachen / verfürten vnd
aberglaubiſchen / von jren falſchen Gottsdienſten /
von jren vnnutzen Walfarten vnnd Kirchen Gebew
abfüren / vnd zu der rechten Religion / ſäliglichen fü-
ren vnd laiten / Amen.
Vnd dieweil auß ſonderlichem wunderparlichem
verordnen Gottes / durch E. F. G. gnädige
vergünſtigung / vnderhaltung / hülff vnnd fürder-
nuß / neben anderen Chriſtlichen Künigen / Chur
vnnd Fürſten / Grauen / Herren / Landleuten vnd
Stett / diſe zwo dolmetſchungen vnnd dreierley Truck
der Bibel vnd anderer Gottſeliger Bücher / in E. F. G.
Landen vnd Gebieten wol vnd glücklich / dem All-
mächtigen ſey lob / angefangen ſind. Vnnd E. F. G. von
Gott dem Allmächtigen dermaſſen erleucht / mit hohen
Gaben
86
Oſius, Aſotus, oder jemandt jres gleichen Gottloſer
Sophiſt mit der Wahrheit etwas reden / predigen /
ſchreiben noch dieſelbig vmbſtoſſen möcht. Vnnd ich
zweiffel gar nicht / Gott der Him[m]liſch Vatter / vmb
Chriſti Jeſu ſeines liebſten Sons willen / mit dem H.
Geiſt / werde auch durch diſe Augſpurgiſche
Confeſſion / die Gottſeligen verſtendigen Windiſchen
vnd Crobaten in jrem rechten Chriſtlichen angenorm-
nen Glauben / in Gottgefelligen Dienſten / vnnd in
allen guten Wercken / ſtercken vnd befeſtigen / Vnd
die Vnwiſſenden / ſchwachen / verfürten vnd
aberglaubiſchen / von jren falſchen Gottsdienſten /
von jren vnnutzen Walfarten vnnd Kirchen Gebew
abfüren / vnd zu der rechten Religion / ſäliglichen fü-
ren vnd laiten / Amen.
Vnd dieweil auß ſonderlichem wunderparlichem
verordnen Gottes / durch E. F. G. gnädige
vergünſtigung / vnderhaltung / hülff vnnd fürder-
nuß / neben anderen Chriſtlichen Künigen / Chur
vnnd Fürſten / Grauen / Herren / Landleuten vnd
Stett / diſe zwo dolmetſchungen vnnd dreierley Truck
der Bibel vnd anderer Gottſeliger Bücher / in E. F. G.
Landen vnd Gebieten wol vnd glücklich / dem All-
mächtigen ſey lob / angefangen ſind. Vnnd E. F. G. von
Gott dem Allmächtigen dermaſſen erleucht / mit hohen
Gaben
86