Page 82 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11
P. 82
Vorred.
Perſonen / mit groſſer begird / frewden vnd hertzli-
chem ſeufftzen vnd danckſagung / angenommen vnd
bekennt würdt. Gleich wol vnder jnen noch vil
ſchwach vnd einfeltige Chriſten ſind / die ſich zur ob-
gemelten rechten Religion / ſo bald nicht ſchicken
künden / fürnämlich darumb / dieweil dieſelbig dem
Beuelch Gottes nach / vnd jnnhalt der H. Bibliſchen
Geſchrifft / alle Mißbreüch in der Kirchen / wie alt /
vnnd dem Volck ſie angenem ſind / als nämlich die
Päbſtiſche Meß / der Heiligen anruffen / Walfarten /
der newen Kirchen Gebew vn[nd] das vertrawen in
eigne Werck / tadelt / vernicht vnd gar abthut / auch
die heilige Sacrament on Saltz / Kath / Speichel / öll /
Kertzen / Glocken vnd Meßgewandt zuraichen vnd
außzutheilen lehret. Das dunckt ſie frembd / ſeltzam /
new vn[nd] vnrecht. Zu wölcher vnrichtigkeit jnen
auch verhelffen ettlich vermeint Geiſtlichen / die auff
den Cantzlen / Höhinen vnd beim Wein außgeben vnd
außschreien / der abtrinnige Truber mit ſeinen
Geſellen / wöllen mit jren Lutheriſchen Predigen
vn[nd] Büchern / in den Windiſchen vn[nd]
Crabatiſche[n] Ländern / ein andern / newen /
falſchen / verfüriſchen Glauben vnnd newe
Gotsdienſten / die zuuor in der Chriſtenheit nie
geweſt / vn[nd] die kein Chriſtlicher noch Weltlicher
Potentat in ſeinem Land nicht dulden noch annemen
will
82
Perſonen / mit groſſer begird / frewden vnd hertzli-
chem ſeufftzen vnd danckſagung / angenommen vnd
bekennt würdt. Gleich wol vnder jnen noch vil
ſchwach vnd einfeltige Chriſten ſind / die ſich zur ob-
gemelten rechten Religion / ſo bald nicht ſchicken
künden / fürnämlich darumb / dieweil dieſelbig dem
Beuelch Gottes nach / vnd jnnhalt der H. Bibliſchen
Geſchrifft / alle Mißbreüch in der Kirchen / wie alt /
vnnd dem Volck ſie angenem ſind / als nämlich die
Päbſtiſche Meß / der Heiligen anruffen / Walfarten /
der newen Kirchen Gebew vn[nd] das vertrawen in
eigne Werck / tadelt / vernicht vnd gar abthut / auch
die heilige Sacrament on Saltz / Kath / Speichel / öll /
Kertzen / Glocken vnd Meßgewandt zuraichen vnd
außzutheilen lehret. Das dunckt ſie frembd / ſeltzam /
new vn[nd] vnrecht. Zu wölcher vnrichtigkeit jnen
auch verhelffen ettlich vermeint Geiſtlichen / die auff
den Cantzlen / Höhinen vnd beim Wein außgeben vnd
außschreien / der abtrinnige Truber mit ſeinen
Geſellen / wöllen mit jren Lutheriſchen Predigen
vn[nd] Büchern / in den Windiſchen vn[nd]
Crabatiſche[n] Ländern / ein andern / newen /
falſchen / verfüriſchen Glauben vnnd newe
Gotsdienſten / die zuuor in der Chriſtenheit nie
geweſt / vn[nd] die kein Chriſtlicher noch Weltlicher
Potentat in ſeinem Land nicht dulden noch annemen
will
82
