Page 468 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11
P. 468
371. Sufiji, pripadniki Predgovor
mistične smeri v islamu,
tudi socialno revolucio- dar koli se turški cesar ali njegovi paše ali pogla-
varji odločijo za pohod proti sofistom371 ali krist-
narno gibanje, janom, podati z njimi na pohod ter na lastne
O. Sakrausky, n. d. 209, stroške, s svojo živino prevažati topove in oskr-
bo. Razen tega jih Turki zaradi neznatnih
op. 11. vzrokov, če se pred njimi ne priklonijo, se jim ne
umaknejo ali pred njimi ne razjahajo, pogosto pa
kar brez vsakega povoda s puškinimi kopiti po-
bijejo na tla ali celo umorijo. Tudi hudobne tur-
ške drhali in pobalini jih pogosto, podnevi in
ponoči napadajo na njihovih domovih, jim po-
berejo vse, kar imajo, pogosto privežejo moške
člane družine na stebre ali vrata v hiši, možje in
očetje pa morajo gledati, kako sramotijo njihove
žene in hčere. Često jim tudi ugrabijo in odvle-
čejo nevesto ter jo šele po nekaj dneh pošljejo
nazaj. Nekateri Turki zahtevajo od krščanskih
hčera, da se z nimi poroče, česar ne more nihče
preprečiti, nato pa jih odvlečejo in prodajo pre-
ko morja v Azijo. Skratka, turška oblast Turkov
nikoli ne kaznuje, pa naj store kristjanom, kar-
koli hočejo.
Po drugi strani pa se najdejo tudi pošteni, do-
stojni in skromni Turki in Turkinje, ki čutijo do
ujetih kristjanov in kristjank resnično sočutje, jih
prijazno nagovarjajo, jim dajajo denar za vbogaj-
me in pravijo: »Prosi tvojega Boga zame.« Prav
468
mistične smeri v islamu,
tudi socialno revolucio- dar koli se turški cesar ali njegovi paše ali pogla-
varji odločijo za pohod proti sofistom371 ali krist-
narno gibanje, janom, podati z njimi na pohod ter na lastne
O. Sakrausky, n. d. 209, stroške, s svojo živino prevažati topove in oskr-
bo. Razen tega jih Turki zaradi neznatnih
op. 11. vzrokov, če se pred njimi ne priklonijo, se jim ne
umaknejo ali pred njimi ne razjahajo, pogosto pa
kar brez vsakega povoda s puškinimi kopiti po-
bijejo na tla ali celo umorijo. Tudi hudobne tur-
ške drhali in pobalini jih pogosto, podnevi in
ponoči napadajo na njihovih domovih, jim po-
berejo vse, kar imajo, pogosto privežejo moške
člane družine na stebre ali vrata v hiši, možje in
očetje pa morajo gledati, kako sramotijo njihove
žene in hčere. Često jim tudi ugrabijo in odvle-
čejo nevesto ter jo šele po nekaj dneh pošljejo
nazaj. Nekateri Turki zahtevajo od krščanskih
hčera, da se z nimi poroče, česar ne more nihče
preprečiti, nato pa jih odvlečejo in prodajo pre-
ko morja v Azijo. Skratka, turška oblast Turkov
nikoli ne kaznuje, pa naj store kristjanom, kar-
koli hočejo.
Po drugi strani pa se najdejo tudi pošteni, do-
stojni in skromni Turki in Turkinje, ki čutijo do
ujetih kristjanov in kristjank resnično sočutje, jih
prijazno nagovarjajo, jim dajajo denar za vbogaj-
me in pravijo: »Prosi tvojega Boga zame.« Prav
468
