Page 316 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

282 Rezodivene s. Ianža.

yem sturil, timu istimu bodi čast
inu oblast od vekoma do vekoma,
amen. [7]Pole, on pryde s temi oblaki
Esa. 3. inu ga bo vidilu sledne oku inu ty,
Math. 24. kir so ga boli, inu se bodo čez nega
Zach. 12.
Ioh. 19.

iokali vse žlahte na zem­li, timu ie
taku, amen. [8]Iest sem Alfa inu O,260
260. Omega.

začetig inu konec, pravi ta Gospud,
kir ie inu kir ie bil inu kir pryde, ta
Vsigamogoči.
C. Ie[9] st, Ioannes, vaš brat inu kir
Začne sem diležen tih nadlug, tiga krale-
praviti,
kei, kadai,
kakove vstva inu volniga terplena Jezusa
prikazne
ie vidil. Cristusa, sem bil v ti insuli, kir se
imenuie Patmos, [10]zavolo te besse-
de Božye inu pričovane od Jezusa
Cristusa. Iest sem bil v tim duhei
na ta dan tiga Gospudi inu sem sli-
šal odzada za meno eno veliko
štymo, koker ene trobente, ta[11] ie
diala: »Iest sem ta A inu ta O, ta
Esa/./ 44. Pervi inu ta Pusledni inu kar ti vi-
Apoc. 22.

diš, zapiši vu ene buqvi inu pošli
nee tim sedmim cerqvom, ka-
tere

316