Page 205 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.

S. PISMA 205

človestvu, ie pridigal, caihne delal, se pustil martrati
inu umoriti, na trety dan vstal od smerti, potle čez 40
dni spet šal v nebessa. Inu le-tu vse ie on sturil za našo
volo, nekar, de bi mi tu istu bili zaslužili, zakai mi smo
bili vsi veliki grešniki, temuč iz velike milosti ie Bug
Oča inu nega Syn tu sturil, kir ie nas taku sylnu lubil,
inu s teim ie hotel izkazati to suio stonovito risnico,
de ker oblubi, tu ie gotovu inu gvišnu.

6 V tim Novim testam[n]ti tedai se očitu tar zastopnu Ioh. 1.
vuči inu pravi, de Jezus Cristus, Syn Božy, ie tu pravu 2. Cor. 5.
Eph. 2.
iagne, ta pravi offer vsiga svita, de prišal nas z Bugom Col. 3.
spraviti inu zmyriti (»On ie naš myr,« pravi s. Paul.), 1. Pet. 1. 294. Jn 1; 2 Kor 5; Ef 2;
1. Ioh. 1. Kol 3; 1 Pt 1; 1 Jn 1;
on nas suio kryo čysti inu te grehe izpyra iz nas, on ie Ro. 6, 8.294 Rim 6, 8.
nas rešil od Zludia, katerimu smo mi z grehi služili,
inu ie sturil, de smo skuzi nega Božy synuvi inu nega 295. Cor.
erbiči postali. 296. Jn 6, 7, 14, 16;
Ef 4; Heb 11;
7 De mi pag tako veliko dobruto Božyo, nom v nega Ioh. 6, 7, 14, 16. 1 Kor 12; Rim 8, 5;
Synuvi izkazano, prov spoznamo, nom Bug da suiga S. Ephe. 4. 1 Kor 13; 2 Kor 1;
Heb. 11. Ef 1; Gal 5.
Duha, kateriga sad inu dar ie ta vera v Buga inu v Cris- 1. Cor. 12.
tusa. Zakai prez S. Duha, s katerim smo znaminovani, Ro. 8, 5.
1. Cor. 13.
bi mi ne mogli verovati, de bi Bug bil poslal k nom v ti 2. Gor.295 1.
štalti suiga Synu, ne verovati, de bi Jezus, Marie syn, Ephe. 1.
tudi pravi Bug bil. »Zakai oben,« pravi s. Paul, »ne Gal. 5.296

more reči, da Jezus ie ta Gospud, samuč iz S. Duha.«
Ta isti Duh tudi pryčo daie (tu ie: tu našo veist iz notra
zagvišuie), de smo otroci Božy, on nom vlyva to lu-
* iii bezan

205