Page 204 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.
P. 204
291. 1 Mz. 3, 22; Gen. 3, 22. 204 SUMMA VSIGA
2 Sam 7; Iz 53; Jer 2. Reg. 7.
23; Dan 9; Zah 3. Esa. 53. 3 De Bug Oča ie Adamu tu Žensku seime, tu ie suiga
Iere. 23. synu Jezusa Cristusa, gospudi inu odrešenika našiga,
Dan. 9. poslati oblubil, de ta isti spet vse, kir taki oblubi inu v
Zah. 3.291 nega synu veruio, od greha inu Zludieve oblasti ima
odrešiti. Inu de Bug tako suio oblubo od suiga synu
292. Jer 17; Rim 3, 4, 8; Iere. 17. ie h tim očakom čestu ponavlal inu skuzi preroke re-
2 Mz 19, 20; 2 Kor 3; Rom. 3, 4, 8. zodeval.
Exod. 19, 20. 4 Inu ta čas, kadar se ie na tu odrešitvu skuzi Jezusa
Gal 3; Heb 7, 8, 9. 2. Cor. 3. čakalu za volo, kir ie ta človeska natura taku zlu
Gal. 3. izkažena, huda inu offertna, de ne hoče tih suih gre-
Heb. 7, 8, 9.292 hov, te suie izpačene šege, misli inu žele v sebi, de
potrubuie gnade Božye, odpusčane tih grehov inu
293. Rim 9; 1 Kor 10; Rom. 9. eniga odrešenika inu izveličarie, prov spoznati, za ti-
Gal 4; Lk 12, 23, 24; 1. Cor. 10. ga volo ie Bug dal skuzi Moizesa to Postavo, te zapu-
Gal. 4. vidi, zapissane na eno kamenato tablo, de skuzi te bi
Tim 3; Tit 3. Luc. 12, 23, 24. imeili nih grehe inu hudubo nih serca spoznati inu
Rom. 3. teim več želeti po Cristusevim prihodu inu odrešitvu
Tit. 3.293 od nih grehov, kateriga odrešitva ne zapuvidi ne ty
nih offri ne so mogli dopernesti, zakai oni so bili ene
sence, figure, enu naprei malane inu pomenene tiga
praviga Cristuseviga offra na tim cryžu, kateri offar
sam vse grehe tih vernih vzame proč inu izpere.
5T a Novi testament, ty evangely inu ta pisma tih
iogrov nas vuče, de ta žegnani Jezus Cristus po
oblubi Božy inu po prerokovanu vseh prerokov v
tim odločenim inu prerokovanim času ie prišal
doli iz nebes na ta hud sveit inu vzel na se
tu
204
2 Sam 7; Iz 53; Jer 2. Reg. 7.
23; Dan 9; Zah 3. Esa. 53. 3 De Bug Oča ie Adamu tu Žensku seime, tu ie suiga
Iere. 23. synu Jezusa Cristusa, gospudi inu odrešenika našiga,
Dan. 9. poslati oblubil, de ta isti spet vse, kir taki oblubi inu v
Zah. 3.291 nega synu veruio, od greha inu Zludieve oblasti ima
odrešiti. Inu de Bug tako suio oblubo od suiga synu
292. Jer 17; Rim 3, 4, 8; Iere. 17. ie h tim očakom čestu ponavlal inu skuzi preroke re-
2 Mz 19, 20; 2 Kor 3; Rom. 3, 4, 8. zodeval.
Exod. 19, 20. 4 Inu ta čas, kadar se ie na tu odrešitvu skuzi Jezusa
Gal 3; Heb 7, 8, 9. 2. Cor. 3. čakalu za volo, kir ie ta človeska natura taku zlu
Gal. 3. izkažena, huda inu offertna, de ne hoče tih suih gre-
Heb. 7, 8, 9.292 hov, te suie izpačene šege, misli inu žele v sebi, de
potrubuie gnade Božye, odpusčane tih grehov inu
293. Rim 9; 1 Kor 10; Rom. 9. eniga odrešenika inu izveličarie, prov spoznati, za ti-
Gal 4; Lk 12, 23, 24; 1. Cor. 10. ga volo ie Bug dal skuzi Moizesa to Postavo, te zapu-
Gal. 4. vidi, zapissane na eno kamenato tablo, de skuzi te bi
Tim 3; Tit 3. Luc. 12, 23, 24. imeili nih grehe inu hudubo nih serca spoznati inu
Rom. 3. teim več želeti po Cristusevim prihodu inu odrešitvu
Tit. 3.293 od nih grehov, kateriga odrešitva ne zapuvidi ne ty
nih offri ne so mogli dopernesti, zakai oni so bili ene
sence, figure, enu naprei malane inu pomenene tiga
praviga Cristuseviga offra na tim cryžu, kateri offar
sam vse grehe tih vernih vzame proč inu izpere.
5T a Novi testament, ty evangely inu ta pisma tih
iogrov nas vuče, de ta žegnani Jezus Cristus po
oblubi Božy inu po prerokovanu vseh prerokov v
tim odločenim inu prerokovanim času ie prišal
doli iz nebes na ta hud sveit inu vzel na se
tu
204
