Page 19 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.

predguvor. 13. Beroč.
inu derži, se mi ne hočmo zo obe-
no ričio nihdar ločiti. Natu vas
brumne, zastopne kersčenike vse
zveistu prossimo, de kadar vi, be-
roc13 le-tiga evangelista, kai krivi-
ga oli nezastopniga v le-tim našim
tolmačevanu zagledate, de vi tu
istu nom zdaici pustite veiditi za
volo, da mi naprei s teim preobra-
čenem teim bule bomo veidili se
deržati; s teim vi služite Božy česti
inu iz tiga nega cerqvi velik prid
pride. Mi dobru na sebi počutimo,
de h takimu visokimu dellu smo
šibki inu nekar zadosti. Oli mi
smo le-tu s teim vupanem začelli,
de Bug za nami skorai druge obu-
di, kir bodo le-tu naše dellu po-
pravili, Bogu na čast inu vsimu
kersčanstvu h dobrimu dokonali.

Berite tedai vesselu le-ta evan-
geli, dotle tii drugi prido. Inu
prossite z nami Gospudi Boga za
ta dar Svetiga Duha, de mi Jezusa
Cris-

A 4 tusa

19