Page 59 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 59
Regišter epistolov.
Epistole, navuki iz Pisma tih jogrov,
kir se ob praznikih tih svetni-
kov pridiguio.
Na s. Andrea, 36. A. B. Zakai, aku ti s tuiemi
vusti spoznaš Gospudi Jezusa.
Na s. Tomaža, 166. A. Zahvalen bodi Bug inu
Oča našiga Gospudi Jazusa.
Na s. Stefana, v tim pervim deillu, 493. B. A.
Stefan pag, poln vere inu moči.
Na s. Ianža Evangelista, v tim Starim testa-
menti, Ecclesiast, 15. Kateri sa Boga buy, ta
dobru sturi.
Na Tryeh kralev, iz tiga preroka Esaia, 16,
60. Kapitula, Vstani gori, resveti sse Ieru-
zalem.
N. s. Paula preobernena, v tim Dianu tih
jogrov, v pervim deillu, 509. A. Saulus pag,
ta ie puhal, ta celi 9. capitul.
Na dan Cristuseviga offrovane v tim templi,
na sveičnici dan, iz preroka Malahia, iz 3.
Kapitula, Pole iest pošlem muiga angela.
Na s. Matya iz Diane tih jogrov, 570. C. Inu
v tih istih dneh vstane.
Na dan oznanena Divice Marie, iz preroka,
11. capitula, Inu vunkai puide ena šiba oli
mladica iz tiga korena lesse inu en cveit od
nega korena gori puide.
Na velikinočni pondelik, iz Diane tih
jogrov, 10. capitula, 519. D. Tedai Peter od-
pre suia vusta.
Na
59
Epistole, navuki iz Pisma tih jogrov,
kir se ob praznikih tih svetni-
kov pridiguio.
Na s. Andrea, 36. A. B. Zakai, aku ti s tuiemi
vusti spoznaš Gospudi Jezusa.
Na s. Tomaža, 166. A. Zahvalen bodi Bug inu
Oča našiga Gospudi Jazusa.
Na s. Stefana, v tim pervim deillu, 493. B. A.
Stefan pag, poln vere inu moči.
Na s. Ianža Evangelista, v tim Starim testa-
menti, Ecclesiast, 15. Kateri sa Boga buy, ta
dobru sturi.
Na Tryeh kralev, iz tiga preroka Esaia, 16,
60. Kapitula, Vstani gori, resveti sse Ieru-
zalem.
N. s. Paula preobernena, v tim Dianu tih
jogrov, v pervim deillu, 509. A. Saulus pag,
ta ie puhal, ta celi 9. capitul.
Na dan Cristuseviga offrovane v tim templi,
na sveičnici dan, iz preroka Malahia, iz 3.
Kapitula, Pole iest pošlem muiga angela.
Na s. Matya iz Diane tih jogrov, 570. C. Inu
v tih istih dneh vstane.
Na dan oznanena Divice Marie, iz preroka,
11. capitula, Inu vunkai puide ena šiba oli
mladica iz tiga korena lesse inu en cveit od
nega korena gori puide.
Na velikinočni pondelik, iz Diane tih
jogrov, 10. capitula, 519. D. Tedai Peter od-
pre suia vusta.
Na
59