Page 54 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 54
qve tiga Stariga testamenta.
1. Mach. Mach., te Perve Machabeske bucqve 16
2.Mach. Machabeorum, te Druge Machabeske
bucqve 15
3.Mach. Mach., te Tretie bucqve Machabes 1
Bucqve tiga Noviga testamenta
Math. Mattheus, ta evangelist 28
Mar. Marcus, ta evangelist 16
Luc. Lucas, ta evangelist 24
Ioh. Iohanes, ta evangelist 21
Act. Acta, Diane tih jogrov 28
Rom. Rymlanom 16
1 Cor. S. Paula pervi lyst h tim Corinterie[m] 16
2 Cor. S. Paula drugi lyst h tim Corinterie[m] 13
Gal. S. Paula lyst h tim Galateriem 6
Ephes. S. Paula lyst h tim Efezeriem 6
Phil. S. Paula lyst h tim Filipperiem 4
Col. S. Paula lyst h tim Kolosseriem 4
1. Thes. S. Paula pervi lyst k tim Tessalonih. 5
2. Thes. S. Paula drugi lyst h tim Tessalonih. 3
1. Tim. S. Paula pervi lyst h timu Timoteu 6
2. Tim S. Paula drugi lyst h timu Timoteu 4
Tit. S. Paula lyst h timu Titu 3
Phile. S. Paula lyst h timu Filemonu 1
Heb. S. Paula lyst h tim Iudom 13
Iac. S. Jacopa lyst 5
1. Pet. S. Petra pervi lyst 5
2. Pet. S. Petra drugi lyst 3
1. Ioh. S. Ianža pervi lyst 5
2. Ioh. S. Ianža drugi lyst 1
3. Ioh. S. Ianža trety lyst 1
Iude. S. Iudeža lyst 1
Apoc. Apocalipsis, Rezodivene s. Ianža 11
RE-
54
1. Mach. Mach., te Perve Machabeske bucqve 16
2.Mach. Machabeorum, te Druge Machabeske
bucqve 15
3.Mach. Mach., te Tretie bucqve Machabes 1
Bucqve tiga Noviga testamenta
Math. Mattheus, ta evangelist 28
Mar. Marcus, ta evangelist 16
Luc. Lucas, ta evangelist 24
Ioh. Iohanes, ta evangelist 21
Act. Acta, Diane tih jogrov 28
Rom. Rymlanom 16
1 Cor. S. Paula pervi lyst h tim Corinterie[m] 16
2 Cor. S. Paula drugi lyst h tim Corinterie[m] 13
Gal. S. Paula lyst h tim Galateriem 6
Ephes. S. Paula lyst h tim Efezeriem 6
Phil. S. Paula lyst h tim Filipperiem 4
Col. S. Paula lyst h tim Kolosseriem 4
1. Thes. S. Paula pervi lyst k tim Tessalonih. 5
2. Thes. S. Paula drugi lyst h tim Tessalonih. 3
1. Tim. S. Paula pervi lyst h timu Timoteu 6
2. Tim S. Paula drugi lyst h timu Timoteu 4
Tit. S. Paula lyst h timu Titu 3
Phile. S. Paula lyst h timu Filemonu 1
Heb. S. Paula lyst h tim Iudom 13
Iac. S. Jacopa lyst 5
1. Pet. S. Petra pervi lyst 5
2. Pet. S. Petra drugi lyst 3
1. Ioh. S. Ianža pervi lyst 5
2. Ioh. S. Ianža drugi lyst 1
3. Ioh. S. Ianža trety lyst 1
Iude. S. Iudeža lyst 1
Apoc. Apocalipsis, Rezodivene s. Ianža 11
RE-
54