Page 385 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

TA V. CAP.

nee, kir so terpeli, za izvelyčane deržimo. Vi
ste slišali tu volnu terplene tiga Ioba inu vi
ste vidili ta konec tiga Gospudi, zakai ta
Gospud ie sylnu milostiv, inu ie eden, kir se
usmili.
[12]Pred vsemi ričmi pag, mui bratie, ne C.
perseguite, ne per nebi, ne per zemli, ne z
obeno drugo persego, ampag vaša besseda
bodi ia ia, inu ne ne, de v to hinavsčino ne
padete. [13]Aku kei du vmei vami ie z nadlu-
gami obdan, ta moli. Ie li kei du dobre vole,
ta pui te psalme. Ie[14] li du vmei vami bo- Matth. 5.
lan, ta pokliči k sebi te stariše od te cerqve M2. Carocr. .61.1.016 1016. Mt 5,34–37.
2 Kor 1,17–20.
inu pusti čez se molyti inu žalbati s teim Mr 6,13.
olem v tim imeni tiga Gospudi. [15]Inu ta 1017. 1 Kr 17,1; 18,42–45.
verna molytou bo timu bolnimu pomagala Lk 4,25.
inu ta Gospud ga gori vzdigne inu ie li gre-
he sturil, bodo nemu odpusčeni. [16]Spoznai
eden drugimu suie grehe, inu molyte eden za
drugiga, de zdravi bodete. Zakai tiga pra-
vičniga molitou, kadar ie serčna, veliku ve-
la. [17]Elias ie bil en človik, glih tim terple-
nem podveržen koker mi inu on ie molil eno 3. Reg.
molytou, de bi ne dežilu, inu nei dežilu 17.18.
Luc. 4.1017

X a čez

385