Page 365 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 365
OM TA XII. KAP
A. Verni v nih nadlugah imaio na Cris-
tusa gledati, nee za očino šybo spoznati,
kai nim naprei stoy, zmisliti. B. V pokuri,
veri, v svetusti., v lubezni imamo veden
gori, nekar doli iemati. C. Postava ie gro-
zovita grešnikom, evangeli pag tim, kir mu
veruio, lubezniv inu vessel. D. Večno gro-
zovito štraifingo bodo terpeli ty, kir evan-
geliu ne veruio.
OBtu tudi mi, kader smo z anem taku A.
velikim oblakom tih pryč okuli obda-
ni, položimo od nas vsako butoro inu ta greh,
kir se nas terdnu derži, inu tecimo z volnim
terplenim h timu boyu, kir ie nom naprei po-
stavlen, [2]gledaioč na Jezusa, kir ie ta zače-
tig inu dokonavec te vere, kateri zavolo tiga
vesselia, kir ie nemu bilu naprei postavlenu,
ie on ta cryž preterpil, nei rodil za ta špot Rom. 6. 967. Rim 6,6.
inu ie sedil h ti destnici na ta stol Božy. Col. 3. Kol 3,5.9–10.
Ephes. 4. Ef 4,22–24.
[3]Obtu spomislite prou, du ie ta, kir ie enu 21..4P.e96t7. 1 Pt 2,24; 4,1.
taku zupergovoriene zuper sebe od tih grešni- 968. Prg 3,11–12.
kov preterpil, de vi v tih vaših mislih trudni Raz 3,19.
ne ratate inu bi nehali. Vi[4] še neste zuper
stali do te kry v tim boyovanu zuper ta greh
[5]inu ste pozabili tiga trošta, kir q vom koker PArpoovc..33..968
h tim otrokom govori, mui syn, ne derži
za mai-
365
A. Verni v nih nadlugah imaio na Cris-
tusa gledati, nee za očino šybo spoznati,
kai nim naprei stoy, zmisliti. B. V pokuri,
veri, v svetusti., v lubezni imamo veden
gori, nekar doli iemati. C. Postava ie gro-
zovita grešnikom, evangeli pag tim, kir mu
veruio, lubezniv inu vessel. D. Večno gro-
zovito štraifingo bodo terpeli ty, kir evan-
geliu ne veruio.
OBtu tudi mi, kader smo z anem taku A.
velikim oblakom tih pryč okuli obda-
ni, položimo od nas vsako butoro inu ta greh,
kir se nas terdnu derži, inu tecimo z volnim
terplenim h timu boyu, kir ie nom naprei po-
stavlen, [2]gledaioč na Jezusa, kir ie ta zače-
tig inu dokonavec te vere, kateri zavolo tiga
vesselia, kir ie nemu bilu naprei postavlenu,
ie on ta cryž preterpil, nei rodil za ta špot Rom. 6. 967. Rim 6,6.
inu ie sedil h ti destnici na ta stol Božy. Col. 3. Kol 3,5.9–10.
Ephes. 4. Ef 4,22–24.
[3]Obtu spomislite prou, du ie ta, kir ie enu 21..4P.e96t7. 1 Pt 2,24; 4,1.
taku zupergovoriene zuper sebe od tih grešni- 968. Prg 3,11–12.
kov preterpil, de vi v tih vaših mislih trudni Raz 3,19.
ne ratate inu bi nehali. Vi[4] še neste zuper
stali do te kry v tim boyovanu zuper ta greh
[5]inu ste pozabili tiga trošta, kir q vom koker PArpoovc..33..968
h tim otrokom govori, mui syn, ne derži
za mai-
365