Page 362 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 362
S. PAVLA LYST H TIM
oni na to bili zmislili, iz katere so bili vlek
li, so imeili dobru čas se poverniti. [16]Zdai
pag po eni bulši želee, tu ie po tei nebeski.
Obtu Bug se ne sramuie biti imenovan nih
Bug, zakai on ie nim enu meistu perpravil.
[17]Skuzi to vero ie Abraam, kadar ie bil iz-
Gen. 22. kušen, offral Izaaca inu tiga samoroieniga
958. 1 Mz 22,1–14. E44c.c95l8es. tiakai dal uže tedai, kadar ie bil to oblubo
Sir 44,20.
pryel (h[18] karerimu959 ie bilu rečenu, v tim
959. Katerimu. Izaacu bode imenovanu tuie seime) [19]inu ie
960. 1 Mz 21,12. GRoenm. .241..960 premislil, Bug ga more tudi od tih mertvih
obuditi. Od unot ga ie on tudi spet k ani
Rim 4,17. perglihi tiga gorivstanena vzel. [20]Skuzi to
961. 1 Mz 27,27–29; 48,9; G47e.5n0..92671 .48. vero ie Izaac tiga Iacoba iuu962 Ezava žeg
nal od prihodnih riči. [21]Skuzi to vero ie Ia-
47,31; 50,24–25. cob, kadar ie merl, obba Iozefa synu žegnal
962. Inu. inu se poklunil pruti tei spici nega palice. [22]
Skuzi to vero ie Iozef, kadar ie merl, govu-
963. 2 Mz 12,12. ril od vunkai vlečena tih izraelskih otruk
Apd 7,21. inu ie poročil od suih kosty.
C. [23]Skuzi to vero ie Moizes, kadar ie royen
bil, od suih starišev try meisce skriven bil,
AEcxto. d7..91632. zatu kir so vidili de ie enu lipu deite bilu inu
se neso bali te kraleve prepuvidi. [24]Skuzi to
vero ta Moizes, kadar ie uže velik bil, nei
hotel
362
oni na to bili zmislili, iz katere so bili vlek
li, so imeili dobru čas se poverniti. [16]Zdai
pag po eni bulši želee, tu ie po tei nebeski.
Obtu Bug se ne sramuie biti imenovan nih
Bug, zakai on ie nim enu meistu perpravil.
[17]Skuzi to vero ie Abraam, kadar ie bil iz-
Gen. 22. kušen, offral Izaaca inu tiga samoroieniga
958. 1 Mz 22,1–14. E44c.c95l8es. tiakai dal uže tedai, kadar ie bil to oblubo
Sir 44,20.
pryel (h[18] karerimu959 ie bilu rečenu, v tim
959. Katerimu. Izaacu bode imenovanu tuie seime) [19]inu ie
960. 1 Mz 21,12. GRoenm. .241..960 premislil, Bug ga more tudi od tih mertvih
obuditi. Od unot ga ie on tudi spet k ani
Rim 4,17. perglihi tiga gorivstanena vzel. [20]Skuzi to
961. 1 Mz 27,27–29; 48,9; G47e.5n0..92671 .48. vero ie Izaac tiga Iacoba iuu962 Ezava žeg
nal od prihodnih riči. [21]Skuzi to vero ie Ia-
47,31; 50,24–25. cob, kadar ie merl, obba Iozefa synu žegnal
962. Inu. inu se poklunil pruti tei spici nega palice. [22]
Skuzi to vero ie Iozef, kadar ie merl, govu-
963. 2 Mz 12,12. ril od vunkai vlečena tih izraelskih otruk
Apd 7,21. inu ie poročil od suih kosty.
C. [23]Skuzi to vero ie Moizes, kadar ie royen
bil, od suih starišev try meisce skriven bil,
AEcxto. d7..91632. zatu kir so vidili de ie enu lipu deite bilu inu
se neso bali te kraleve prepuvidi. [24]Skuzi to
vero ta Moizes, kadar ie uže velik bil, nei
hotel
362
