Page 291 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 291
. TA II. CAP.
Ne[5] spumnite li, de že tedai, kadar sem B.
per vas bil, sem vom le-te riči pravil? [6]Inu
kai ga gori derži, tu vi veiste, tu ie, de on bo
rezodiven per nega čassu. [7]Zakai on uže
zdai della to skrivnust te hudobe inu on se 1. Ioh. 2.759
gori derži, dotle on bo proč iz srede vzet [8]inu 759. 1 Jn 2,29.
tedai bo ta hudobni rezodiven, kateriga bo Iob 15. 760. Job 15,30.
ta Gospud umuril s teim Duhum nega vust IDsaa.n1.18..760 Iz 11,4.
Dan 8.
inu ga bo k ničemer sturil s to svitlobo nega 761. Jn 8,34–44.
prihoda. [9]Kateriga prihod bo po tim dianu 5 Mz 13,2–4.
tiga hudiča zo vso žlaht močio, s caihni inu Ioh. 8. Mt 24,24,12.
z ležnivimi čudesi [10]inu zo vsem žlaht zepe- Deut. 13. 762. Zah 5,3.
lanem na krivico vmei teimi, kir bodo M24a.7t61th. Rim 1,28.
zgubleni, zavolo kir te lubezni h ti risnici
neso gori vzeli, de bi izveličani bili. [11]Obtu RZaohm. .5.1.762
Bug bode nim sylne zablode poslal, de bodo
lažom verovali, de[12] bodo obsoyeni vsi ty,
kir neso tei risnici verovali, temuč so pervo-
lovali h ti krivini.
Mi[13] pag, bratie, od tiga Gospudi lubleni, C.
imamo vsag čas za vas zahvaliti Boga, kir
ie vas Bug od začetka izvolil h timu izveli-
čanu v ti svetusti tiga Duha inu v ti veri te
risnice, v[14] kateru ie vas poklical
P 3 skuzi
291
Ne[5] spumnite li, de že tedai, kadar sem B.
per vas bil, sem vom le-te riči pravil? [6]Inu
kai ga gori derži, tu vi veiste, tu ie, de on bo
rezodiven per nega čassu. [7]Zakai on uže
zdai della to skrivnust te hudobe inu on se 1. Ioh. 2.759
gori derži, dotle on bo proč iz srede vzet [8]inu 759. 1 Jn 2,29.
tedai bo ta hudobni rezodiven, kateriga bo Iob 15. 760. Job 15,30.
ta Gospud umuril s teim Duhum nega vust IDsaa.n1.18..760 Iz 11,4.
Dan 8.
inu ga bo k ničemer sturil s to svitlobo nega 761. Jn 8,34–44.
prihoda. [9]Kateriga prihod bo po tim dianu 5 Mz 13,2–4.
tiga hudiča zo vso žlaht močio, s caihni inu Ioh. 8. Mt 24,24,12.
z ležnivimi čudesi [10]inu zo vsem žlaht zepe- Deut. 13. 762. Zah 5,3.
lanem na krivico vmei teimi, kir bodo M24a.7t61th. Rim 1,28.
zgubleni, zavolo kir te lubezni h ti risnici
neso gori vzeli, de bi izveličani bili. [11]Obtu RZaohm. .5.1.762
Bug bode nim sylne zablode poslal, de bodo
lažom verovali, de[12] bodo obsoyeni vsi ty,
kir neso tei risnici verovali, temuč so pervo-
lovali h ti krivini.
Mi[13] pag, bratie, od tiga Gospudi lubleni, C.
imamo vsag čas za vas zahvaliti Boga, kir
ie vas Bug od začetka izvolil h timu izveli-
čanu v ti svetusti tiga Duha inu v ti veri te
risnice, v[14] kateru ie vas poklical
P 3 skuzi
291
