Page 191 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 191
Ta III. cap. 157
vaših sercih. Inu bodite vselei per-
naredni h ti odguvori vsakimu, kir
vas bo vprašal za ta grunt tiga vu-
pane, kir ie notri v vas, s[16] to krot-
kotio inu strahom. Inu imeite eno
dobro veist, de v tim ty, kir od vas
hudu, koker od lotrov, govore inu
kir zašpotuio tu vaše dobru ravna-
ne v Cristusu, bodo zasromovani.
Zak[17] ai onu ie bulše, ie li Božya
vola, de vi terpite zavolo dobriga
diana koker za hudu diane, po-[18]
tehmal tudi Cristus ie enkrat za
naših grehov volo terpil, ta pravič-
ni za te krive, de nas h Bugu per-
pela inu on ie umorien po teim
messei, ampak on ie živ sturien po
tim duhei.
V[19] tim istim ie on tudi šal inu ie C.
pridigal tim duhuvom, kir so v ie- Ta smert
inu vsta-
nene Cri-
či bili, [20]kateri so nakadai bili ne- stusa ie tu-
di tim
verni, kadar ie Bug enkrat čakal mertvim
inu zanašal v tih dneh tiga Noe, oznanenu.
kadar se ie ta arca perpravlala, v
kateri
191
vaših sercih. Inu bodite vselei per-
naredni h ti odguvori vsakimu, kir
vas bo vprašal za ta grunt tiga vu-
pane, kir ie notri v vas, s[16] to krot-
kotio inu strahom. Inu imeite eno
dobro veist, de v tim ty, kir od vas
hudu, koker od lotrov, govore inu
kir zašpotuio tu vaše dobru ravna-
ne v Cristusu, bodo zasromovani.
Zak[17] ai onu ie bulše, ie li Božya
vola, de vi terpite zavolo dobriga
diana koker za hudu diane, po-[18]
tehmal tudi Cristus ie enkrat za
naših grehov volo terpil, ta pravič-
ni za te krive, de nas h Bugu per-
pela inu on ie umorien po teim
messei, ampak on ie živ sturien po
tim duhei.
V[19] tim istim ie on tudi šal inu ie C.
pridigal tim duhuvom, kir so v ie- Ta smert
inu vsta-
nene Cri-
či bili, [20]kateri so nakadai bili ne- stusa ie tu-
di tim
verni, kadar ie Bug enkrat čakal mertvim
inu zanašal v tih dneh tiga Noe, oznanenu.
kadar se ie ta arca perpravlala, v
kateri
191
