Page 135 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

Predguvor. 101

ARGUMENT, SUM-
ma le-tiga s. Iacopa
listu.

VTim pervim capituli opamina114 vse 1 114. Opomina.

verne, de vse žlaht nadluge, kir nim Verni ima-
io terpeti,
moliti, hu-
za vero volo prido, volnu inu z vesseliem dim želem
stati zub­
preterpe. Inu de prossio z pravo stonovito per, pomi-
vero Boga za mod­rost. Inu vuči, de ta šlaie govo-
riti, Božy
človeiski stan inu leben na tim sveitu bessedi
kratku terpi. Te hude grešne izkušnave slušati,
prydo od naših hudih želli, ampag kar ie boge obi-
skati.

dobriga v nas, tu pride od Buga. Za teim
vely, de retku, malu, z mišlaio, prez serda
imamo govoriti, Božyo bessedo gorivzeti
inu slušati, ta nas izvelyča. Te prave
Božye službe so tim bozim ludem sturiti
dobru inu brumsku se deržati.
V tim drugim vely, de te kersčenike, 2
boge inu bogate, imamo za glih deržati,
Verni vse
ludi glih
lubio, vero
zakai Bug te boge za lubu ima. Za teim z z dobrimi
delli izka-
dostimi bessedami inu exempli pryčuie, žo.
de vera prez dobrih dell pred Bugom ne
vela, človeka ne izvelyča.
G 3 V tim

135