Page 13 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Ta drugi deil tiga Noviga testamenta (1560); Svetiga Paula ta dva listy h tim Corintariem inu ta h tim Corintariem inu ta h tim Galatariem (1561); Svetiga Paula lystuvi (1567). Zbrana dela Primoža Trubarja 13. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

drugi deil 1. Drugi del slo-
venskega Novega
tiga noviga testamenta, testamenta, v njem
bodo vsa pisma in
v tim boš imel vse listy inu pis- listi sv. apostolov s
povzetki in kratkimi
ma tih iogrov s kratkimi inu zastopnimi izlaga- razlagami.
mi, zdai pervič iz mnogeterih iezikov v ta slo-
2. Rim 10,18: Sprašu-
venski skuzi Primoža Truberia Crainca jem: mar niso slišali?
zveistu preobernen. O, pač! Po vsej zemlji
se je razlegal njihov
Der ander halb Theil des newen glas in do koncev
sveta njihove besede.
windischen Testaments, darinn werden sein alle Ps 19,5: Po vsej zemlji
Episteln und Geschrifften der H. Aposteln, mit Summa- gre njihov val, do
rien und kurtzen Ausslegungen.1 konca sveta njihove
ro. 10. psal. 19 besede.
Atqui in omnem terram sonus eorum et in fines
orbis terrarum verba illorum.2

V tibingi.

V tim leitu po Cristusovim roystvu.

M. D. LX.