Page 149 - Igor Ž. Žagar in Anej Korsika (ur.), (Pre)drzna Slovenija, Digitalna knjižnica, Documenta 4
P. 149
3RGMHWQRVWLQXVWYDUMDOQRVW
ýHUHVQLþQRåHOLPRGDSRVWDQH6ORYHQLMDUD]YLWDLQVWHPEROMVRFLDOQDGUXåEDSRWHP
PRUDPRNRUHQLWRVSUHPHQLWLRGQRVGRSURFHVRYXYHOMDYOMDQMDSRGMHWQLãWYDWHUXVWYDULWL
SRJRMHYNDWHULKVHERþLPYHþOMXGLRGORþDOR]DSRGMHWQLãWYRSRGMHWMDSDNDNRYRVWQR
UDVOD7RãHSRVHEQRYHOMD]DYLVRNRWHKQRORãNRSRGMHWQLãWYRNLMHHGHQQXMQLKSRJRMHY
]DRGSLUDQMHNYDOLWHWQLKGHORYQLKPHVWWHU]DGRVHJDQMHYLVRNHGRGDQHYUHGQRVWLLQ
SRVOHGLþQREODJLQMHVORYHQVNHJDSUHELYDOVWYD
3RGMHWQLNLNLVVYRMLPGHORPLQUH]XOWDWLRPRJRþDMRUD]YRMWHKQRORãNR]DKWHYQLKDOL
LQRYDWLYQLKSURL]YRGRYWHUVWHPRGSLUDQMHQRYLKNYDOLWHWQLKGHORYQLKPHVWSULVSHYDMR
NUD]YRMXGUXåEH7DNYDOLWHWDELPRUDODELWLSUL]QDQDWXGLYMDYQRVWLLQGUåDYQHP
DSDUDWXNDUERY]SRGEXGDGDVHMLKERYHþRGORþDOR]DWRGHMDYQRVW6SUHPLQMDQMH
YUHGQRWEUH]GRGDWQLKNRUHQLWLKVSUHPHPEYVLVWHPXL]REUDåHYDQMDRGRVQRYQHãROH
QDSUHMNUHLUDQMDSRGSRUQLKPHKDQL]PRYY]SRVWDYOMDQMDSUDYQHYDUQRVWLWHU
Y]SRVWDYOMDQMDVSRGEXGQHGDYþQHSROLWLNHQHPRUHGDWLåHOHQLKUH]XOWDWRY
1$/2*(
1DORJHSROLWLNH55VRGDGRORþLQDNDWHULKSRGURþMLKERVSRGEXMDODDNWLYQRVWLUD]LVNDY
LQUD]YRMDVSRPRþMRNDNãQLKPHKDQL]PRYLQQDNDNãHQQDþLQER]DJRWDYOMDOD
NYDOLWHWQRGHORLQYSOLYQDRNROMHR]NRULVWQRVWLQSRGSRURSULUD]YRMXJRVSRGDUVWYD
9]SRVWDYOMHQPRUDELWLVLVWHPQDG]RUDLQVSUHPOMDQMHL]YDMDQMDSURJUDPDSDWXGL
XNUHSDQMHYSULPHUXQHGRVHJDQMD]DVWDYOMHQLKFLOMHY1DYROMRPRUDMRELWLSULPHUQD
VUHGVWYDLQVLVWHPVNHVSRGEXGH=DJRWRYLWLMHWUHEDSRVSHãHQUD]YRMSUHGQRVWQLK
SRGURþLMREVWRMHþLKDOLQRYLK
'RORþLWHYSUHGQRVWQLKSRGURþLM
,]GHODQHVRELOHDQDOL]H
QDSRGODJLNDWHULKåHODKNRQHNDWHUDSRGURþMDRFHQLPR
NRWSUHGQRVWQDSRGSRJODYMH3ROLWLND55SDPRUD]DSLVDQRVSURWLSUHYHUMDWLLQ
UH]XOWDWHWHJDSUHYHUMDQMDYJUDGLWLYPHKDQL]PHILQDQFLUDQMD3ROHJWHJDMHWUHED
Y]SRVWDYLWLSRVWRSHN]DGRORþDQMHRåMLKSUHGQRVWQLKSRGURþLMUD]LVNDYLQWHKQRORãNHJD
UD]YRMDSRGSRJODYMH
3UHGãWXGLMDSUHGQRVWQLKSRGURþLM
3RGURþMDNLVR]D6ORYHQLMRSRVHEHMSHUVSHNWLYQDVRWLVWDNLRPRJRþDMRSRJORELWHY
]QDQMD]QDQVWYHQHSURSXO]LYQRVWLLQJRVSRGDUVNHXþLQNRYLWRVWLXWHPHOMHQHQD
YUHGQRWDKKXPDQHGUXåEHLQWLVWDNLQHSRVUHGQRSRGSLUDMRKLWUHMãLUD]YRMQRVLOQLK
JRVSRGDUVNLKSRGURþLMNMHUVHODKNR]JOHGXMHPRSRVUHGQMHHYURSVNLKSULRULWHWDKNRW
VR
±LQIRUPDFLMVNHLQNRPXQLNDFLMVNHWHKQRORJLMH,.7
±QDSUHGQLQRYLVLQWHWLþQLNRYLQVNLLQQHNRYLQVNLPDWHULDOLLQQDQRWHKQRORJLMH
±NRPSOHNVQLVLVWHPLLQLQRYDWLYQHWHKQRORJLMH
±WHKQRORJLMH]DWUDMQRVWQRJRVSRGDUVWYR
±]GUDYMHLQ]QDQRVWRåLYOMHQMX
7RVRSRGURþMDNLSRUD]SRORåOMLYLKDQDOL]DKL]ND]XMHMRQDMYHþMLSRWHQFLDO]D
SRYHþDQMHJRVSRGDUVNHNRQNXUHQþQRVWLLQSURGXNWLYQRVWLWHUGRVHJDQMHYLãMHGRGDQH
YUHGQRVWLYL]YR]X]DVORYHQVNRPHGQDURGQRXYHOMDYOMDQMHWHU]DWHKQRORãNLLQUD]YRMQL
QDSUHGHNJRVSRGDUVWYDR]LURPDFHORWQHGUXåEH,]EUDQHVRWHKQRORJLMHNLLPDMRODKNR
PRþDQYSOLYQDUDVWJRVSRGDUVWYDQDSRYHþDQMH]DSRVOMLYRVWLLQVRSRPHPEQH]D
EODJLQMRFHORWQHJDSUHELYDOVWYD1DWHKSRGURþMLKVHåHY]SRVWDYOMDMRQRYHLQVWLWXFLMH
JUR]GLWHKQRORãNHPUHåHLQUD]LVNRYDOQLFHQWULRGOLþQRVWL
LWGNL]GUXåXMHMR
ýHUHVQLþQRåHOLPRGDSRVWDQH6ORYHQLMDUD]YLWDLQVWHPEROMVRFLDOQDGUXåEDSRWHP
PRUDPRNRUHQLWRVSUHPHQLWLRGQRVGRSURFHVRYXYHOMDYOMDQMDSRGMHWQLãWYDWHUXVWYDULWL
SRJRMHYNDWHULKVHERþLPYHþOMXGLRGORþDOR]DSRGMHWQLãWYRSRGMHWMDSDNDNRYRVWQR
UDVOD7RãHSRVHEQRYHOMD]DYLVRNRWHKQRORãNRSRGMHWQLãWYRNLMHHGHQQXMQLKSRJRMHY
]DRGSLUDQMHNYDOLWHWQLKGHORYQLKPHVWWHU]DGRVHJDQMHYLVRNHGRGDQHYUHGQRVWLLQ
SRVOHGLþQREODJLQMHVORYHQVNHJDSUHELYDOVWYD
3RGMHWQLNLNLVVYRMLPGHORPLQUH]XOWDWLRPRJRþDMRUD]YRMWHKQRORãNR]DKWHYQLKDOL
LQRYDWLYQLKSURL]YRGRYWHUVWHPRGSLUDQMHQRYLKNYDOLWHWQLKGHORYQLKPHVWSULVSHYDMR
NUD]YRMXGUXåEH7DNYDOLWHWDELPRUDODELWLSUL]QDQDWXGLYMDYQRVWLLQGUåDYQHP
DSDUDWXNDUERY]SRGEXGDGDVHMLKERYHþRGORþDOR]DWRGHMDYQRVW6SUHPLQMDQMH
YUHGQRWEUH]GRGDWQLKNRUHQLWLKVSUHPHPEYVLVWHPXL]REUDåHYDQMDRGRVQRYQHãROH
QDSUHMNUHLUDQMDSRGSRUQLKPHKDQL]PRYY]SRVWDYOMDQMDSUDYQHYDUQRVWLWHU
Y]SRVWDYOMDQMDVSRGEXGQHGDYþQHSROLWLNHQHPRUHGDWLåHOHQLKUH]XOWDWRY
1$/2*(
1DORJHSROLWLNH55VRGDGRORþLQDNDWHULKSRGURþMLKERVSRGEXMDODDNWLYQRVWLUD]LVNDY
LQUD]YRMDVSRPRþMRNDNãQLKPHKDQL]PRYLQQDNDNãHQQDþLQER]DJRWDYOMDOD
NYDOLWHWQRGHORLQYSOLYQDRNROMHR]NRULVWQRVWLQSRGSRURSULUD]YRMXJRVSRGDUVWYD
9]SRVWDYOMHQPRUDELWLVLVWHPQDG]RUDLQVSUHPOMDQMHL]YDMDQMDSURJUDPDSDWXGL
XNUHSDQMHYSULPHUXQHGRVHJDQMD]DVWDYOMHQLKFLOMHY1DYROMRPRUDMRELWLSULPHUQD
VUHGVWYDLQVLVWHPVNHVSRGEXGH=DJRWRYLWLMHWUHEDSRVSHãHQUD]YRMSUHGQRVWQLK
SRGURþLMREVWRMHþLKDOLQRYLK
'RORþLWHYSUHGQRVWQLKSRGURþLM
,]GHODQHVRELOHDQDOL]H
QDSRGODJLNDWHULKåHODKNRQHNDWHUDSRGURþMDRFHQLPR
NRWSUHGQRVWQDSRGSRJODYMH3ROLWLND55SDPRUD]DSLVDQRVSURWLSUHYHUMDWLLQ
UH]XOWDWHWHJDSUHYHUMDQMDYJUDGLWLYPHKDQL]PHILQDQFLUDQMD3ROHJWHJDMHWUHED
Y]SRVWDYLWLSRVWRSHN]DGRORþDQMHRåMLKSUHGQRVWQLKSRGURþLMUD]LVNDYLQWHKQRORãNHJD
UD]YRMDSRGSRJODYMH
3UHGãWXGLMDSUHGQRVWQLKSRGURþLM
3RGURþMDNLVR]D6ORYHQLMRSRVHEHMSHUVSHNWLYQDVRWLVWDNLRPRJRþDMRSRJORELWHY
]QDQMD]QDQVWYHQHSURSXO]LYQRVWLLQJRVSRGDUVNHXþLQNRYLWRVWLXWHPHOMHQHQD
YUHGQRWDKKXPDQHGUXåEHLQWLVWDNLQHSRVUHGQRSRGSLUDMRKLWUHMãLUD]YRMQRVLOQLK
JRVSRGDUVNLKSRGURþLMNMHUVHODKNR]JOHGXMHPRSRVUHGQMHHYURSVNLKSULRULWHWDKNRW
VR
±LQIRUPDFLMVNHLQNRPXQLNDFLMVNHWHKQRORJLMH,.7
±QDSUHGQLQRYLVLQWHWLþQLNRYLQVNLLQQHNRYLQVNLPDWHULDOLLQQDQRWHKQRORJLMH
±NRPSOHNVQLVLVWHPLLQLQRYDWLYQHWHKQRORJLMH
±WHKQRORJLMH]DWUDMQRVWQRJRVSRGDUVWYR
±]GUDYMHLQ]QDQRVWRåLYOMHQMX
7RVRSRGURþMDNLSRUD]SRORåOMLYLKDQDOL]DKL]ND]XMHMRQDMYHþMLSRWHQFLDO]D
SRYHþDQMHJRVSRGDUVNHNRQNXUHQþQRVWLLQSURGXNWLYQRVWLWHUGRVHJDQMHYLãMHGRGDQH
YUHGQRVWLYL]YR]X]DVORYHQVNRPHGQDURGQRXYHOMDYOMDQMHWHU]DWHKQRORãNLLQUD]YRMQL
QDSUHGHNJRVSRGDUVWYDR]LURPDFHORWQHGUXåEH,]EUDQHVRWHKQRORJLMHNLLPDMRODKNR
PRþDQYSOLYQDUDVWJRVSRGDUVWYDQDSRYHþDQMH]DSRVOMLYRVWLLQVRSRPHPEQH]D
EODJLQMRFHORWQHJDSUHELYDOVWYD1DWHKSRGURþMLKVHåHY]SRVWDYOMDMRQRYHLQVWLWXFLMH
JUR]GLWHKQRORãNHPUHåHLQUD]LVNRYDOQLFHQWULRGOLþQRVWL
LWGNL]GUXåXMHMR
