Page 461 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11

svetlemu in

mogočnemu knezu in gospodu,

Maksimilijanu, kralju češkemu, nadvojvodi avstrij-
skemu, vojvodi burgundskemu, vojvodi zgornje
in spodnje Šlezije, grofu Moravske marke,
grofu tirolskemu itd.

Milost in mir od Boga Očeta

po Jezusu Kristusu, našem
Gospodu in zveličarju.

Presvetli krščanski kralj, milostni gos-
pod. Potem ko sem po svojem
skromnem mnenju prišel do zaključ-
ka, da ne bi bilo nič narobe, če bi v
nemškem predgovoru k tej novi,
pred tem nikoli tiskani hrvaški knjigi, ki sem ga
na prigovarjanje mnogih dobrih kristjanov in iz
drugih tehtnih razlogov namenil vašemu kralje-
vemu veličanstvu, najprej na kratko, pošteno in
temeljito povedal in prikazal, kakšno vero, na-
vade, lastnosti in običaje imata ubogo krščansko
slovensko ter hrvaško ljudstvo, ki živita na tur-
ških mejah ter pod Turki v Bosni, Srbiji in Bol-
gariji ter v okoliških deželah (vsi uprabljajo slo-

461