Page 332 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11

Chriſtlichen /

Edlen / vnd Wolgebornen Herrn /

Herrn Hanſen Vngnaden / Freyherrn zu Sonneg /
vnd Röm. Key. Mai. Rhath / etc.

Gnad vnd Frid von Gott dem Herrn / durch
Jeſum Chriſtum.

W olgeborner vnd gnädiger
Herr. Das ich diß Regiſter / in dem die
fürnämbſten Stuck vnd Materien / aller
meiner bißher getruckten Windiſchen
Bücher / ordentlich vnd kürtzlich be-
griffen / vnd darinn auch angezeigt würdt / was ich vnd meine
Mitgehilffen / hinfür / in der Windiſchen vnnd Crobatiſchen
Sprachen / zudolmetſchen / vnd mit zweyerley Crobatiſchen
Buchſtaben / nämlich mit Glagola vnd Cirulitza / (deren ſich
auch die Türcken gebrauchen) zu trucken im Willen / hab auß-
gehn laſſen / geſchicht auß zweyen nachfolgenden Vrſachen. Die
erſte iſt diſe. E. G. iſt wiſſendt / wölcher maſſen im nächſtuerſchinen
Jar / durch ein / oder villeicht mehr / vnwarhafft / böß
Menſchen / mehr dann an einem Ort in Teutſchen Landen /
nicht allein vor den nideren / ſonder auch namhafftigen /vnnd
höhers Stands Perſonen / ich verſagt vnd außgeſchrien bin wor-
den / als ob ich ein Schwermer ſey / vnnd jrrige Opiniones /
die der Augſpurgiſchen Confeſſion zuwider / in meine Windiſche

A ij Bücher

332