Page 181 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11

CELI 164. Kerſzhanske.
165. Der ganze Katechis-
CATEHISMVS, ENI mus, etliche Psalmen
sowie alte und neue
psalmi inu tih vegših godij, stare inu shristliche Lieder, die
Noue keſzhanske164 Peiſni, od P. Trube- man zu den hohen
ria S. Kreilia inu od drugih sloshene, Festen singt von Primus
Truber, Sebastian Krell
tretyzh popraulene inu und anderen verfaßt,
populshane.165 zum dritten Mal korrigi-
ert und vermehrt.
Der gantz Catechiſmus /
166. 5 Mz 31,19: So sch-
etliche Pſalmen / vnd Chriſtliche reibt euch nun dies Lied
und lehret es die Kinder
Geſäng / die man auff den fürnem[m]ſten, Israel und legt es in ihren
Feſte[n] ſinget / in der Windiſchen Mund, daß mir das Lied
Sprach. Zum dritten mal corrigiert ein Zeuge sei unter den
vnd gemehrt Kindern Israel.
Devt.31.

Scribite vobis Canticu iſtud. & docete filios Iſrael, vt
memoriter teneant, & ore decantent. Et ſit mihi Car-

men iſtud pro Teſtimonio inter filios Iſrael165

V TIBINGI
1574.

181