Page 156 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11
P. 156
Vorred.
Rom. 15; dardurch werdet jr von Gott in allen ewern ſchwären Anfech-
Jac. 1.
tungen vnd hohen trübſalen getroſtet / vnd endtlich ewer Selen-
heil / in der Gedult erlangen.
DieWeiber Den Löſterern aber vnd Gottloſen vnwarhafften Clamanten / die
ſeind Miter-
ben der mich abermals von newem / beim Wein vn[d] auff jhren Cantzelen
Gnade[n]
des Lebens, 1 auffs heßlichſt außſchreien werden / darumb daß ich die oberzelte
Pe. 3, Wa- Gottes Gaben in euch / ſo offentlich in diſem ſchreiben / andern
rumb verbeut
man dann zum Exempel vnd nachuolgung / wie Paulus der Philipper vnd
jnen die hei-
lige Sehrifft Teſſalonicher / rhüme / vn[d] diſes Buch den Weibern dedicire
zuleſen? vn[d] zuſchreibe / will ich die obgenannten Propheten / Apoſteln /
jha vnſern Herrn Chriſtum ſelbſt vn[d] ſeine Engel / darnach Ter-
tullianum / Hieronymum vnd andere alte vnd newe Gottſelige
Lehrer vnd Scribenten die bey ehrlichen Weibern jr Herberg ge-
habt / jnen gepredigt / Bücher vnnd Epiſteln zugeſchriben / jhren
Glauben / Gottſeligkeit vnd Tugendt / offentlich in jren Geſchrifften
vnd Predigten gerhümbt vnd gelobt haben / antworten / vnd mich
verſpreche[n] laſſen. Der ewig Gott vn[d] Vatter vnſers Herren Jeſu
Chriſti / erhalte euch durch ſeinen Geiſt vnd Wort / bey ſeiner vnd
ſeines Sons erkan[n]tnuß / vnd freyer bekanntnuß biß ans ende.
Geſchriben zu Derendingen / im Monat Januario / Anno 1567.
E. Gnaden / Ehrnueſten
vnd Tugendt
Gehorſamer / trewer
Caplan
Primus Truber / Pfar
herr daſelbſt.
156
Rom. 15; dardurch werdet jr von Gott in allen ewern ſchwären Anfech-
Jac. 1.
tungen vnd hohen trübſalen getroſtet / vnd endtlich ewer Selen-
heil / in der Gedult erlangen.
DieWeiber Den Löſterern aber vnd Gottloſen vnwarhafften Clamanten / die
ſeind Miter-
ben der mich abermals von newem / beim Wein vn[d] auff jhren Cantzelen
Gnade[n]
des Lebens, 1 auffs heßlichſt außſchreien werden / darumb daß ich die oberzelte
Pe. 3, Wa- Gottes Gaben in euch / ſo offentlich in diſem ſchreiben / andern
rumb verbeut
man dann zum Exempel vnd nachuolgung / wie Paulus der Philipper vnd
jnen die hei-
lige Sehrifft Teſſalonicher / rhüme / vn[d] diſes Buch den Weibern dedicire
zuleſen? vn[d] zuſchreibe / will ich die obgenannten Propheten / Apoſteln /
jha vnſern Herrn Chriſtum ſelbſt vn[d] ſeine Engel / darnach Ter-
tullianum / Hieronymum vnd andere alte vnd newe Gottſelige
Lehrer vnd Scribenten die bey ehrlichen Weibern jr Herberg ge-
habt / jnen gepredigt / Bücher vnnd Epiſteln zugeſchriben / jhren
Glauben / Gottſeligkeit vnd Tugendt / offentlich in jren Geſchrifften
vnd Predigten gerhümbt vnd gelobt haben / antworten / vnd mich
verſpreche[n] laſſen. Der ewig Gott vn[d] Vatter vnſers Herren Jeſu
Chriſti / erhalte euch durch ſeinen Geiſt vnd Wort / bey ſeiner vnd
ſeines Sons erkan[n]tnuß / vnd freyer bekanntnuß biß ans ende.
Geſchriben zu Derendingen / im Monat Januario / Anno 1567.
E. Gnaden / Ehrnueſten
vnd Tugendt
Gehorſamer / trewer
Caplan
Primus Truber / Pfar
herr daſelbſt.
156