Page 141 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11
P. 141
Vorred.
geſtelt / auff das vnſere Jugendt / auch die Teutſche Sprach dar-
auß leſen vnd verſtehn lernete. Vom nutz des Catechiſmi / würdt
in dem anderen Catechiſmo in Windiſcher Sprach weitleuffiger
geredt.
Vnd nachdem / mein in Gott ſtarcker geliebter Gabriel / dein
liebſter / frommer Herr Vatter ſeliger / von der Lehr des
Catechiſmi vil gehalte[n] / der auch zu erhaltung vnnd auß-
breittung der reinen Lehr des Euangelij offtmals in groſſe Ge-
fahr ſich begeben (von ſeinen Gaben / Tugendten / Emptern
vnd Beruff / wie er dieſelbigen Gottſeliglich gebraucht / vn[d]
was gemeinlich eruolgt / wann ſolche Leut auß einem Land
oder Statt werden auffgerafft / will ſich allda nicht gebüren ein Esa. 57; 26.
mehrers zureden) dergleichen dein liebe Fraw Mutter / hat
kein gröſſere freud auff Erden / dann Gottes Wort zuhören /
zuleſen / Haußarmen vnd verfolgten Chriſten guts zuthun /
vn[d] dich / dein chweſterlin / vnd Haußgeſind / den
Catechiſmum recht zuuerſtehn / mit vorleſen vnd ſingen zuleh-
ren. Vnnd dieweil du auß den Creineriſchen Patritijs / von al-
tem ehrlichen Adel / Ritter vnnd Herren Geſchlecht / von Vatter
vnd Mutter geboren / vnd nun deines Alters das ſibend oder
achteſt Jar erreicht / vnd in die Schul zugehn angefangen / der-
halben will ſich dir gebüren / daß du auch in deiner Jugendt am
aller erſten / den rechten / alten / ſeligmachenden Glauben mit
ſeinen Artickeln / wie die im Catechiſmo ſein kurtz begriffen / er=
a iij lehrneſt
141
geſtelt / auff das vnſere Jugendt / auch die Teutſche Sprach dar-
auß leſen vnd verſtehn lernete. Vom nutz des Catechiſmi / würdt
in dem anderen Catechiſmo in Windiſcher Sprach weitleuffiger
geredt.
Vnd nachdem / mein in Gott ſtarcker geliebter Gabriel / dein
liebſter / frommer Herr Vatter ſeliger / von der Lehr des
Catechiſmi vil gehalte[n] / der auch zu erhaltung vnnd auß-
breittung der reinen Lehr des Euangelij offtmals in groſſe Ge-
fahr ſich begeben (von ſeinen Gaben / Tugendten / Emptern
vnd Beruff / wie er dieſelbigen Gottſeliglich gebraucht / vn[d]
was gemeinlich eruolgt / wann ſolche Leut auß einem Land
oder Statt werden auffgerafft / will ſich allda nicht gebüren ein Esa. 57; 26.
mehrers zureden) dergleichen dein liebe Fraw Mutter / hat
kein gröſſere freud auff Erden / dann Gottes Wort zuhören /
zuleſen / Haußarmen vnd verfolgten Chriſten guts zuthun /
vn[d] dich / dein chweſterlin / vnd Haußgeſind / den
Catechiſmum recht zuuerſtehn / mit vorleſen vnd ſingen zuleh-
ren. Vnnd dieweil du auß den Creineriſchen Patritijs / von al-
tem ehrlichen Adel / Ritter vnnd Herren Geſchlecht / von Vatter
vnd Mutter geboren / vnd nun deines Alters das ſibend oder
achteſt Jar erreicht / vnd in die Schul zugehn angefangen / der-
halben will ſich dir gebüren / daß du auch in deiner Jugendt am
aller erſten / den rechten / alten / ſeligmachenden Glauben mit
ſeinen Artickeln / wie die im Catechiſmo ſein kurtz begriffen / er=
a iij lehrneſt
141
