Page 66 - Šterman Ivančič, Klaudija, ur. Izhodišča merjenja bralne pismenosti v raziskavi PISA 2012 s primeri nalog. Ljubljana: Pedagoški inštitut, 2013. Digitalna knjižnica, Documenta 6
P. 66
vprašanje s kratkim odgovorom od bralca zahteva, da išče, najde in ozna-
či relevantno informacijo v uvodnem besedilu, ki je v tem primeru načrt. Nalo-
go verjetno olajša dejstvo, da se zahtevana informacija nahaja na enem samem
in ne na več krajih. Po drugi strani pa se besede v nalogi ne ujemajo popolno-
ma z besedilom v načrtu: bralec mora izpeljati sklep, s katerim uvrsti “anglešči-
no” med “tuje jezike”. (V navodilih za prevajalce je zapisano, da mora biti jezik,
66
či relevantno informacijo v uvodnem besedilu, ki je v tem primeru načrt. Nalo-
go verjetno olajša dejstvo, da se zahtevana informacija nahaja na enem samem
in ne na več krajih. Po drugi strani pa se besede v nalogi ne ujemajo popolno-
ma z besedilom v načrtu: bralec mora izpeljati sklep, s katerim uvrsti “anglešči-
no” med “tuje jezike”. (V navodilih za prevajalce je zapisano, da mora biti jezik,
66
