Page 191 - Igor Ž. Žagar in Anej Korsika (ur.), (Pre)drzna Slovenija, Digitalna knjižnica, Documenta 4
P. 191
'UXJRSRPRåQRRVHEMH
'UXJRSRPRåQRRVHEMH]DMHPDNYDOLILFLUDQHLQQHNYDOLILFLUDQHGHODYFHWDMQLãNRLQ
UHIHUHQWVNRRVHEMHNLVRGHOXMHMRYUD]LVNRYDOQRUD]YRMQLKSURMHNWLKDOLVRQHSRVUHGQR
SRYH]DQLVWDNLPLSURMHNWL
9WRVNXSLQRYNOMXþXMHPRYVHPHQHGåHUMHLQXVOXåEHQFHXSUDYHNLVHXNYDUMDMR
SUHGYVHPVILQDQþQLPLLQNDGURYVNLPL]DGHYDPLWHUVSORãQRDGPLQLVWUDFLMRþHVR
QMLKRYHGHMDYQRVWLQHSRVUHGQDVWRULWHY]D55
SRY]HWRSR)UDVFDWVNHPSULURþQLNXSDU±
6HNWRUML
6WDWLVWLNDQDFLRQDOQLKUDþXQRYSR]QDSRVORYQLGUåDYQLLQ]DVHEQLQHSULGRELWQL
VHNWRU6WDWLVWLND55SROHJWHKWUHKXYDMDãHYLVRNRãROVNLVHNWRUNLVH]DUDGLVYRMLK
SRVHEQRVWLREUDYQDYDNRWVDPRVWRMHQVHNWRUSRY]HWRSR)UDVFDWVNHPSULURþQLNXVWU
0DODLQVUHGQMDSRGMHWMD±063VPDOODQGPHGLXPVL]HGHQWHUSULVHV±60(V
7RVRSRGMHWMDNLLPDMRRGGR]DSRVOHQLKRGWHJDPDODSRGMHWMDRGGR
]DSRVOHQLKLQVUHGQMDRGGR]DSRVOHQLK)UDVFDWVNLSULURþQLNVWU
.RWMH]QDQRVR063Y(8GHOHåQDSRVHEQLKVKHPGUåDYQLKSRPRþLR]LURPD
VSRGEXG
,QRYDFLMVNHGHMDYQRVWLLQVWURãNLLQQRYDWLRQDFWLYLWLHVDQGH[SHQGLWXUH
,QRYDFLMVNHGHMDYQRVWLLQVWURãNL]DMHPDMR
±QRWUDQMRUD]LVNRYDOQRUD]YRMQRGHMDYQRVWNLVHL]YDMD]QRWUDMSRGMHWMD
±QDNXSUD]LVNRYDOQRUD]YRMQLKVWRULWHYNLMLKL]YDMDMRGUXJDSRGMHWMDYNOMXþQRV
SRYH]DQLPLSRGMHWMLR]LURPDGUXJHMDYQHDOL]DVHEQHUD]LVNRYDOQHRUJDQL]DFLMH
±QDNXSVWURMHYLQRSUHPH]DSURL]YRGQMRR]L]YDMDQMHL]GHONRYVWRULWHYLQ
SRVWRSNRYYNDWHULKVHXWHOHãDLQRYDFLMD
±QDNXS]XQDQMHJD]QDQMDNLMHSRWUHEQR]DUHDOL]DFLMRLQRYDFLMHYSRGMHWMXQDNXS
SUDYLF]DXSRUDERSDWHQWRYQDNXSOLFHQFNQRZKRZSURJUDPVNHRSUHPHDOLGUXJLK
REOLNWXMHJD]QDQMD
±NRQVWUXLUDQMHWHUGUXJHWHKQLþQHSULSUDYHLQSRVWRSNLSRWUHEQL]DUHDOL]DFLMR
LQRYDFLMHQRYHJDDOLELVWYHQRL]EROMãDQHJDL]GHONDVWRULWYHDOLSRVWRSND
±L]REUDåHYDQMHQRWUDQMHDOL]XQDQMHL]REUDåHYDQMH]DSRVOHQLKQHSRVUHGQR
SRYH]DQR]UD]YRMHPLQXYHGERLQRYDFLM
±WUåHQMHQRYLKL]GHONRYLQVWRULWHY]DMHPDSUHOLPLQDUQHUD]LVNDYHWUJDWHVWLUDQMH
WUJDLQRJODãHYDQMH]DODQVLUDQMHLQRYDFLMQHSDWXGLL]JUDGQMHGLVWULEXFLMVNHPUHåH]D
QMLKRYRWUåHQMH
SRY]HWRSR2VOR0DQXDOVWU
,QRYDWLYQDSRGMHWMDXVSHãQLLQRYDWRUMLLQQRYDWLQJHQWHUSULVHVVXFFHVVIXO
LQQRYDWRUV
7RVRSRGMHWMDNLVRYRSD]RYDQHPREGREMXXYHGODLQRYDFLMRL]GHONDLQDOLVWRULWYH
LQDOLSRVWRSNDPHWRGRORãNRQDYRGLOR]DLQRYDFLMVNRUD]LVNDYR(8&,6
,QRYDFLMVNRDNWLYQDSRGMHWMDHQWHUSULVHVZLWKLQQRYDWLRQDFWLYLWLHV
=DMHPDMRLQRYDWLYQDSRGMHWMDXVSHãQHLQRYDWRUMHSRGMHWMD]QHGRNRQþDQLPL
LQDOLRSXãþHQLPLLQRYDFLMDPL
PHWRGRORãNRQDYRGLOR]DLQRYDFLMVNRUD]LVNDYR(8&,6
,QRYDFLMVNRVRGHORYDQMHLQQRYDWLRQFRRSHUDWLRQ
3RPHQLDNWLYQRVRGHORYDQMHYVNXSQLKUD]LVNRYDOQRUD]YRMQLKLQGUXJLKLQRYDFLMVNLK
SURMHNWLKPHGSRGMHWMHPLQGUXJLPLSRGMHWMLDOLLQPHGSRGMHWMHPLQUD]LVNRYDOQLPL
'UXJRSRPRåQRRVHEMH]DMHPDNYDOLILFLUDQHLQQHNYDOLILFLUDQHGHODYFHWDMQLãNRLQ
UHIHUHQWVNRRVHEMHNLVRGHOXMHMRYUD]LVNRYDOQRUD]YRMQLKSURMHNWLKDOLVRQHSRVUHGQR
SRYH]DQLVWDNLPLSURMHNWL
9WRVNXSLQRYNOMXþXMHPRYVHPHQHGåHUMHLQXVOXåEHQFHXSUDYHNLVHXNYDUMDMR
SUHGYVHPVILQDQþQLPLLQNDGURYVNLPL]DGHYDPLWHUVSORãQRDGPLQLVWUDFLMRþHVR
QMLKRYHGHMDYQRVWLQHSRVUHGQDVWRULWHY]D55
SRY]HWRSR)UDVFDWVNHPSULURþQLNXSDU±
6HNWRUML
6WDWLVWLNDQDFLRQDOQLKUDþXQRYSR]QDSRVORYQLGUåDYQLLQ]DVHEQLQHSULGRELWQL
VHNWRU6WDWLVWLND55SROHJWHKWUHKXYDMDãHYLVRNRãROVNLVHNWRUNLVH]DUDGLVYRMLK
SRVHEQRVWLREUDYQDYDNRWVDPRVWRMHQVHNWRUSRY]HWRSR)UDVFDWVNHPSULURþQLNXVWU
0DODLQVUHGQMDSRGMHWMD±063VPDOODQGPHGLXPVL]HGHQWHUSULVHV±60(V
7RVRSRGMHWMDNLLPDMRRGGR]DSRVOHQLKRGWHJDPDODSRGMHWMDRGGR
]DSRVOHQLKLQVUHGQMDRGGR]DSRVOHQLK)UDVFDWVNLSULURþQLNVWU
.RWMH]QDQRVR063Y(8GHOHåQDSRVHEQLKVKHPGUåDYQLKSRPRþLR]LURPD
VSRGEXG
,QRYDFLMVNHGHMDYQRVWLLQVWURãNLLQQRYDWLRQDFWLYLWLHVDQGH[SHQGLWXUH
,QRYDFLMVNHGHMDYQRVWLLQVWURãNL]DMHPDMR
±QRWUDQMRUD]LVNRYDOQRUD]YRMQRGHMDYQRVWNLVHL]YDMD]QRWUDMSRGMHWMD
±QDNXSUD]LVNRYDOQRUD]YRMQLKVWRULWHYNLMLKL]YDMDMRGUXJDSRGMHWMDYNOMXþQRV
SRYH]DQLPLSRGMHWMLR]LURPDGUXJHMDYQHDOL]DVHEQHUD]LVNRYDOQHRUJDQL]DFLMH
±QDNXSVWURMHYLQRSUHPH]DSURL]YRGQMRR]L]YDMDQMHL]GHONRYVWRULWHYLQ
SRVWRSNRYYNDWHULKVHXWHOHãDLQRYDFLMD
±QDNXS]XQDQMHJD]QDQMDNLMHSRWUHEQR]DUHDOL]DFLMRLQRYDFLMHYSRGMHWMXQDNXS
SUDYLF]DXSRUDERSDWHQWRYQDNXSOLFHQFNQRZKRZSURJUDPVNHRSUHPHDOLGUXJLK
REOLNWXMHJD]QDQMD
±NRQVWUXLUDQMHWHUGUXJHWHKQLþQHSULSUDYHLQSRVWRSNLSRWUHEQL]DUHDOL]DFLMR
LQRYDFLMHQRYHJDDOLELVWYHQRL]EROMãDQHJDL]GHONDVWRULWYHDOLSRVWRSND
±L]REUDåHYDQMHQRWUDQMHDOL]XQDQMHL]REUDåHYDQMH]DSRVOHQLKQHSRVUHGQR
SRYH]DQR]UD]YRMHPLQXYHGERLQRYDFLM
±WUåHQMHQRYLKL]GHONRYLQVWRULWHY]DMHPDSUHOLPLQDUQHUD]LVNDYHWUJDWHVWLUDQMH
WUJDLQRJODãHYDQMH]DODQVLUDQMHLQRYDFLMQHSDWXGLL]JUDGQMHGLVWULEXFLMVNHPUHåH]D
QMLKRYRWUåHQMH
SRY]HWRSR2VOR0DQXDOVWU
,QRYDWLYQDSRGMHWMDXVSHãQLLQRYDWRUMLLQQRYDWLQJHQWHUSULVHVVXFFHVVIXO
LQQRYDWRUV
7RVRSRGMHWMDNLVRYRSD]RYDQHPREGREMXXYHGODLQRYDFLMRL]GHONDLQDOLVWRULWYH
LQDOLSRVWRSNDPHWRGRORãNRQDYRGLOR]DLQRYDFLMVNRUD]LVNDYR(8&,6
,QRYDFLMVNRDNWLYQDSRGMHWMDHQWHUSULVHVZLWKLQQRYDWLRQDFWLYLWLHV
=DMHPDMRLQRYDWLYQDSRGMHWMDXVSHãQHLQRYDWRUMHSRGMHWMD]QHGRNRQþDQLPL
LQDOLRSXãþHQLPLLQRYDFLMDPL
PHWRGRORãNRQDYRGLOR]DLQRYDFLMVNRUD]LVNDYR(8&,6
,QRYDFLMVNRVRGHORYDQMHLQQRYDWLRQFRRSHUDWLRQ
3RPHQLDNWLYQRVRGHORYDQMHYVNXSQLKUD]LVNRYDOQRUD]YRMQLKLQGUXJLKLQRYDFLMVNLK
SURMHNWLKPHGSRGMHWMHPLQGUXJLPLSRGMHWMLDOLLQPHGSRGMHWMHPLQUD]LVNRYDOQLPL
