Page 186 - Igor Ž. Žagar in Anej Korsika (ur.), (Pre)drzna Slovenija, Digitalna knjižnica, Documenta 4
P. 186
(NVSHUWQLVLVWHP]DKXPDQLVWLNR
3UHGORJHR]LURPDUH]XOWDWHUD]LVNDYVHYUHGQRWLSR]QDQVWYHQLNYDOLWHWLLQQMLKRYL
SRPHPEQRVWL]DVORYHQVNLSURVWRUNLVWDL]UDåHQL]ODVWLYQDVOHGQMLKPHULOLKSRSUDYLOX
]DREGREMH]DGQMLKSHWLKOHW
±QRYRVWLQWHKWQRVWSUHGORJRYR]VSR]QDQMRGNULWMHDOLREMDYDQRYHJDYLUD
JUDGLYDGRSROQLWYHDOLSRSUDYNLYVWURNLGRWOHMXYHOMDYOMHQLKVSR]QDQMQMLKRYD
SRPHPEQRVW]DSR]QDYDQMHLQUD]XPHYDQMHVORYHQVNHNXOWXUQHGHGLãþLQH
±SULVSHYHNUH]XOWDWRYUD]LVNDYHNUD]YLMDQMXGUåDYOMDQVNHLQ]JRGRYLQVNH]DYHVWLN
SUHPLVOHNXLQXWUMHYDQMXVORYHQVNHQDFLRQDOQHVDPRELWQRVWLNUD]XPHYDQMX
XPHWQLãNHJDXVWYDUMDQMDWHUGXKRYQLKNXOWXUQLKLQGUXåEHQLKSURFHVRYY6ORYHQLML(8
LQVYHWX
±GRSROQMHYDQMHLQ]QDQVWYHQDREGHODYDJUDGLYD]DGHODLQ]ELUNHQDFLRQDOQHJD
SRPHQD]ODVWLQDSRGURþMXVORYHQVNHJDMH]LNDWHUSRGURþMXVRGREQHVORYHQVNH
]JRGRYLQH
±MDVQDGHILQLFLMDSUREOHPDFLOMDUD]LVNDYHYLGHQFDQDGHPSLULþQLPJUDGLYRP
MDVQRVWUH]XOWDWRYSRMDVQMHYDOQDYUHGQRVWUH]XOWDWRY
±SRPHQGHODYãLUãHPNRQWHNVWXGRORþHQHYHGHDOLYHG
±ELEOLRPHWULþQLND]DOFLãWHYLORLQREVHåQRVWREMDYOMHQLKGHO]ODVWLYORJD]QDQVWYHQLK
PRQRJUDILM
PHGQDURGQDRGPHYQRVWUD]LVNRYDOQHJDGHODREMDYHYWXMLQLVRGHORYDQMHQD
PHGQDURGQLKNRQIHUHQFDKXSRãWHYDMRþQDFLRQDOQRR]QDGQDFLRQDOQRQDUDYRSUHGPHWD
UD]LVNDYXUHGQLãWYDLQQDJUDGH
±SULVSHYHNNUD]YRMXVORYHQVNHJDVWURNRYQHJDL]UD]MD
±SRYH]DYD]QDQM]UD]OLþQLKGLVFLSOLQDUQLKSRGURþLMSRYH]RYDQMHWHRULMHLQL]NXVWYD
±VNUE]DUD]YRM]QDQVWYHQHJDSRGURþMDSUYHQVWYHQRXUHMDQMH]QDQVWYHQLK
SXEOLNDFLMRUJDQL]DFLMD]QDQVWYHQLKNRQIHUHQFGHODYQLFLQY]JRMRPODGLK
VWURNRYQMDNRY
±SUHQRV]QDQMDYXQLYHU]LWHWQRVIHURSUHQRVVSR]QDQMYãLUãRHGXNDWLYQRLQ
NXOWXUQRMDYQRVW
±YNOMXþHYDQMHVORYHQVNLKVWURNRYQMDNRYL]]DPHMVWYDLQ]GRPVWYDYUD]LVNRYDOQR
GHOR
±SULVSHYHNN]DJRWDYOMDQMXHQDNLKPRåQRVWLVSRORY
±KXPDQLVWLNDVHXUHMDYVNODGX]SRVHEQLPUD]LVNRYDOQLPSURJUDPRPNLMHY
SULSUDYL
2SUHGHOLWYHSRVUHGQLNRYNSRJODYMX
7HKQRORãNLFHQWULSUHGVWDYOMDMRVNXSQRUD]YRMQRHQRWRYHþMHJDãWHYLODSRGMHWLMYL]EUDQL
LQGXVWULMVNLSDQRJL7HKQRORãNLFHQWULVYRMLPþODQRPRPRJRþDMRXSRUDEQHUD]LVNDYHLQ
GRVWRSGRRSUHPHWHUMLKSRYH]XMHMR]MDYQLPLUD]LVNRYDOQLPLRUJDQL]DFLMDPL
*UR]GLSUHGVWDYOMDMRVNXSLQHSRGMHWLMNLSROHJ]GUXåHYDQMDSRVORYQLKIXQNFLM
YNOMXþHQLKSRGMHWLM]GUXåXMHMRWXGLUD]LVNRYDOQHDNWLYQRVWLODKNRWXGLSUHNRODVWQHJD
WHKQRORãNHJDFHQWUD
7HKQRORãNHPUHåHSUHGVWDYOMDMRãLURNRSODWIRUPR]DVWUDWHãNRSRYH]RYDQMHWHPHOMQH
]QDQRVWL]XSRUDEQLNLL]JRVSRGDUVWYD'HORWHKQRORãNHPUHåHQLUD]LVNRYDOQRWHPYHþ
SRYH]RYDOQRQMHQLUH]XOWDWLSDVRVNXSQHVWUDWHJLMHNLSUHGVWDYOMDORGRNXPHQWH]D
NRPXQLFLUDQMHUD]LVNRYDOFHYVVORYHQVNRLQ]HYURSVNRUD]LVNRYDOQRSROLWLNR7DND
REOLNDWHKQRORãNLKPUHåMHRGJRYRUQDLQLFLDWLYR(YURSVNHNRPLVLMH
KWWSZZZFRUGLVOXWHFKQRORJ\SODWIRUPVVXPPDULHVKWP
7HKQRORãNLSDUNLUD]LVNRYDOFHPNLVRVHRGORþLOL]DSRGMHWQLãNRNDULHURSRQXMDMR
QDERUVWRULWHYLQVWLPXODWLYQRRNROMHNLRPRJRþDKLWUHMãRNRPHUFLDOL]DFLMRUD]LVNRYDOQLK
LGHMLQKLWURUDVWQRYRXVWDQRYOMHQLKSRGMHWLM
'RGDWHNN15531DERUND]DOQLNRY]DNOMXþQHFLOMH1553
3UHGORJHR]LURPDUH]XOWDWHUD]LVNDYVHYUHGQRWLSR]QDQVWYHQLNYDOLWHWLLQQMLKRYL
SRPHPEQRVWL]DVORYHQVNLSURVWRUNLVWDL]UDåHQL]ODVWLYQDVOHGQMLKPHULOLKSRSUDYLOX
]DREGREMH]DGQMLKSHWLKOHW
±QRYRVWLQWHKWQRVWSUHGORJRYR]VSR]QDQMRGNULWMHDOLREMDYDQRYHJDYLUD
JUDGLYDGRSROQLWYHDOLSRSUDYNLYVWURNLGRWOHMXYHOMDYOMHQLKVSR]QDQMQMLKRYD
SRPHPEQRVW]DSR]QDYDQMHLQUD]XPHYDQMHVORYHQVNHNXOWXUQHGHGLãþLQH
±SULVSHYHNUH]XOWDWRYUD]LVNDYHNUD]YLMDQMXGUåDYOMDQVNHLQ]JRGRYLQVNH]DYHVWLN
SUHPLVOHNXLQXWUMHYDQMXVORYHQVNHQDFLRQDOQHVDPRELWQRVWLNUD]XPHYDQMX
XPHWQLãNHJDXVWYDUMDQMDWHUGXKRYQLKNXOWXUQLKLQGUXåEHQLKSURFHVRYY6ORYHQLML(8
LQVYHWX
±GRSROQMHYDQMHLQ]QDQVWYHQDREGHODYDJUDGLYD]DGHODLQ]ELUNHQDFLRQDOQHJD
SRPHQD]ODVWLQDSRGURþMXVORYHQVNHJDMH]LNDWHUSRGURþMXVRGREQHVORYHQVNH
]JRGRYLQH
±MDVQDGHILQLFLMDSUREOHPDFLOMDUD]LVNDYHYLGHQFDQDGHPSLULþQLPJUDGLYRP
MDVQRVWUH]XOWDWRYSRMDVQMHYDOQDYUHGQRVWUH]XOWDWRY
±SRPHQGHODYãLUãHPNRQWHNVWXGRORþHQHYHGHDOLYHG
±ELEOLRPHWULþQLND]DOFLãWHYLORLQREVHåQRVWREMDYOMHQLKGHO]ODVWLYORJD]QDQVWYHQLK
PRQRJUDILM
PHGQDURGQDRGPHYQRVWUD]LVNRYDOQHJDGHODREMDYHYWXMLQLVRGHORYDQMHQD
PHGQDURGQLKNRQIHUHQFDKXSRãWHYDMRþQDFLRQDOQRR]QDGQDFLRQDOQRQDUDYRSUHGPHWD
UD]LVNDYXUHGQLãWYDLQQDJUDGH
±SULVSHYHNNUD]YRMXVORYHQVNHJDVWURNRYQHJDL]UD]MD
±SRYH]DYD]QDQM]UD]OLþQLKGLVFLSOLQDUQLKSRGURþLMSRYH]RYDQMHWHRULMHLQL]NXVWYD
±VNUE]DUD]YRM]QDQVWYHQHJDSRGURþMDSUYHQVWYHQRXUHMDQMH]QDQVWYHQLK
SXEOLNDFLMRUJDQL]DFLMD]QDQVWYHQLKNRQIHUHQFGHODYQLFLQY]JRMRPODGLK
VWURNRYQMDNRY
±SUHQRV]QDQMDYXQLYHU]LWHWQRVIHURSUHQRVVSR]QDQMYãLUãRHGXNDWLYQRLQ
NXOWXUQRMDYQRVW
±YNOMXþHYDQMHVORYHQVNLKVWURNRYQMDNRYL]]DPHMVWYDLQ]GRPVWYDYUD]LVNRYDOQR
GHOR
±SULVSHYHNN]DJRWDYOMDQMXHQDNLKPRåQRVWLVSRORY
±KXPDQLVWLNDVHXUHMDYVNODGX]SRVHEQLPUD]LVNRYDOQLPSURJUDPRPNLMHY
SULSUDYL
2SUHGHOLWYHSRVUHGQLNRYNSRJODYMX
7HKQRORãNLFHQWULSUHGVWDYOMDMRVNXSQRUD]YRMQRHQRWRYHþMHJDãWHYLODSRGMHWLMYL]EUDQL
LQGXVWULMVNLSDQRJL7HKQRORãNLFHQWULVYRMLPþODQRPRPRJRþDMRXSRUDEQHUD]LVNDYHLQ
GRVWRSGRRSUHPHWHUMLKSRYH]XMHMR]MDYQLPLUD]LVNRYDOQLPLRUJDQL]DFLMDPL
*UR]GLSUHGVWDYOMDMRVNXSLQHSRGMHWLMNLSROHJ]GUXåHYDQMDSRVORYQLKIXQNFLM
YNOMXþHQLKSRGMHWLM]GUXåXMHMRWXGLUD]LVNRYDOQHDNWLYQRVWLODKNRWXGLSUHNRODVWQHJD
WHKQRORãNHJDFHQWUD
7HKQRORãNHPUHåHSUHGVWDYOMDMRãLURNRSODWIRUPR]DVWUDWHãNRSRYH]RYDQMHWHPHOMQH
]QDQRVWL]XSRUDEQLNLL]JRVSRGDUVWYD'HORWHKQRORãNHPUHåHQLUD]LVNRYDOQRWHPYHþ
SRYH]RYDOQRQMHQLUH]XOWDWLSDVRVNXSQHVWUDWHJLMHNLSUHGVWDYOMDORGRNXPHQWH]D
NRPXQLFLUDQMHUD]LVNRYDOFHYVVORYHQVNRLQ]HYURSVNRUD]LVNRYDOQRSROLWLNR7DND
REOLNDWHKQRORãNLKPUHåMHRGJRYRUQDLQLFLDWLYR(YURSVNHNRPLVLMH
KWWSZZZFRUGLVOXWHFKQRORJ\SODWIRUPVVXPPDULHVKWP
7HKQRORãNLSDUNLUD]LVNRYDOFHPNLVRVHRGORþLOL]DSRGMHWQLãNRNDULHURSRQXMDMR
QDERUVWRULWHYLQVWLPXODWLYQRRNROMHNLRPRJRþDKLWUHMãRNRPHUFLDOL]DFLMRUD]LVNRYDOQLK
LGHMLQKLWURUDVWQRYRXVWDQRYOMHQLKSRGMHWLM
'RGDWHNN15531DERUND]DOQLNRY]DNOMXþQHFLOMH1553
