Page 166 - Igor Ž. Žagar in Anej Korsika (ur.), (Pre)drzna Slovenija, Digitalna knjižnica, Documenta 4
P. 166
YRMDLQLQRYDWLYQRVWLQD%'3
±9OHWXMHSRWUHEQR]DSURMHNWQRILQDQFLUDQMHSRGMHWLMLQSRVUHGQLNRY]D
WHKQRORãNLUD]YRM]DJRWRYLWLYVDMPLOLMDUG6,7GRGDWQLKMDYQLKVUHGVWHYLQ
PLOLMDUGH6,7]D]QDQRVWLQUD]YRM1DWRYHþDWLVUHGVWYDGRVNXSQR%'3YOHWX
NDUGDQHVSRPHQLRNROLPLOLMDUG6,7
±'ROHWDSRYHþDQMHGHOHåDUD]LVNRYDOFHYY)7(YSRVORYQHPVHNWRUMXV
QD*OHGHQDVHGDQMRUD]SUãHQRVWMDYQHUD]LVNRYDOQHVIHUHLQPDMKQHUD]LVNRYDOQH
VNXSLQHYMDYQHPVHNWRUMXMHWUHEDSUHXþLWLPRåQRVWLGDVHUD]LVNRYDOQHVNXSLQH
RUJDQL]LUDMRYYHþMHUD]LVNRYDOQHREOLNHR]SUHXþLWLPRåQRVWQDVWDQNDQDUDYRVORYQR
WHKQLþQHXQLYHU]HNLERODåMHVOHGLODSRWUHEDPVORYHQVNHJDSRVORYQHJDVHNWRUMD
±=DNDGURYVNRRNUHSLWHYSRVORYQHJDVHNWRUMDQDM±QDUDYRVORYQRWHKQLþQLK
UD]LVNRYDOFHY]DSRVOHQLKYMDYQHPVHNWRUMXVSRPRþMRXVWUH]QLKPRWLYDFLMVNLK
PHKDQL]PRYLQNUHLUDQMHPSULYODþQLKUD]LVNRYDOQLKSURJUDPRYLQILQDQþQLKSRJRMHYY
GUXåELSUHLGHY]DVHEQLSRVORYQLVHNWRU1DWDQDþLQVHODKNRY]SRVWDYLUDYQRWHåMH
PHGãWHYLORPUD]LVNRYDOFHYYMDYQHPVHNWRUMXLQJRVSRGDUVWYXVHGDQMHMHYãNRGR
SRVORYQHJDVHNWRUMDYUD]YLWLKGUåDYDKMHUDYQRREUDWQR
±'ROHWDSRYHþDWLãWHYLORãWLSHQGLMQDQDUDYRVORYQRWHKQLãNLKIDNOWHWDK]D
±6ORYHQLMDELVWYHQR]DRVWDMDSULGHOHåLKYLVRNRWHKQRORãNLKLQLQRYDFLMVNRDNWLYQLK
SRGMHWLM.HUSULQDVSRLQRYDWLYQRVWL]DRVWDMDMRSUHGYVHPPDODSRGMHWMDVHERPR]
XNUHSLRVUHGRWRþLOLQDWRSRSXODFLMR'ROHWDPRUDPRSRYHþDWLGHOHåLQRYDFLMVNR
DNWLYQLKSRGMHWLM]YOHWLK±QDQDMPDQMYVHKPDOLKSRGMHWLMSUL
WHPSDPRUDQDVWDWLYVDMQRYLKPDOLKSRGMHWLMYGHMDYQRVWLKYLVRNLKWHKQRORJLM
±'ROHWDSRYHþDWLGHOHåL]YR]DSURL]YRGRYYLVRNHWHKQRORJLMHYFHORWQHP
QDFLRQDOQHPL]YR]XRGQD
±8VSRVRELWHYDJHQFLM]DVLVWHPDWLþQRLQFLOMQRXVPHUMHQRL]YDMDQMHSURJUDPRYLQ
XNUHSRYQDSRGURþMXWHKQRORãNHJDUD]YRMDLQLQRYDWLYQRVWLWHUVSRGEXMDQMH
LQRYDWLYQHJDSRGMHWQLãWYD
1DORJH
=DUHDOL]DFLMRFLOMHYRSUHGHOMHQLKYSUHMãQMHPSRJODYMXMHWUHEDL]YHVWLQDVOHGQMH
QDORJH
±9VNODGX]/L]ERQVNRVWUDWHJLMRSRYHþDWLREVHJMDYQLKVUHGVWHY]D55LQLQRYDFLMH
WHUVHSUHGQRVWQRXVPHULWLYL]YDMDQMHSURJUDPRYLQXNUHSRY]DVSRGEXMDQMH
WHKQRORãNHJDUD]YRMDLQLQRYDFLMWDNRGDERPRGROHWDGRVHJOLPHGYODJDQMLY
UD]LVNRYDOQRGHMDYQRVWQDHQLVWUDQLLQWHKQRORãNLUD]YRMLQLQRYDFLMHQDGUXJLVWUDQL
UD]PHUMH
±9]SRVWDYLWLILQDQþQRRNROMHNLERVWLPXODWLYQR]DQDORåEHYUD]YRMWHKQRORãNR
]DKWHYQLKSURL]YRGRYLQVWRULWHYWHU]DQDVWDQHNLQUDVWYLVRNRWHKQRORãNLKLQ
LQRYDWLYQLKSRGMHWLM=DJRWRYLWLERWUHEDVUHGVWYD]DUD]YRMWUJD]DþHWQHJDLQ
WYHJDQHJDNDSLWDOD]DNDVQHMãHID]HSRGMHWQLãNHUDVWLªHTXLW\IXQGLQJIRUVWDUWXSV©
±,]SHOMDWLSRVWRSQRUHRUJDQL]DFLMRL]REUDåHYDOQHJDLQUD]LVNRYDOQHJDVLVWHPD
]GUXåHYDQMHWHUSRYH]RYDQMHLQVWHPGRVHþLNULWLþQRPDVRNYDOLWHWQLKNDGURYVUHGVWHY
LQRSUHPHQDYVHKSRGURþMLKSR]JOHGXQDUDYRVORYQRWHKQLþQLKXQLYHU]LQSROLWHKQLN
SRVYHWX
±=UHRUJDQL]DFLMRL]REUDåHYDQMDLQUD]LVNRYDQMDL]EROMãDWLPHGQDURGQR
NRQNXUHQþQRVWXQLYHU]LQGROHWDVSULPHUQLPLVSRGEXGDPLQSUãWLSHQGLMH
SRYHþDWLYSLVãWXGHQWRYQDQDUDYRVORYQRWHKQLþQHPSRGURþMXWHUUDþXQDOQLãWYXLQ
LQIRUPDWLNL]D
±2EOLNRYDWLPRWLYDFLMVNHPHKDQL]PH]DELVWYHQRSRYHþDQMHYODJDQMSRVORYQHJD
VHNWRUMDY55LQLQRYDFLMHQDUDYHQYVDM%'3GROHWD
±9]SRVWDYLWLIOHNVLELOHQWUJGHORYQHVLOHQDUD]LVNRYDOQHPSRGURþMXVVSRGEXGDPL]D
SUHKRGUD]LVNRYDOFHYL]UD]LVNRYDOQLKLQVWLWXFLMLQXQLYHU]HYJRVSRGDUVWYRLQREUDWQR
±9OHWXMHSRWUHEQR]DSURMHNWQRILQDQFLUDQMHSRGMHWLMLQSRVUHGQLNRY]D
WHKQRORãNLUD]YRM]DJRWRYLWLYVDMPLOLMDUG6,7GRGDWQLKMDYQLKVUHGVWHYLQ
PLOLMDUGH6,7]D]QDQRVWLQUD]YRM1DWRYHþDWLVUHGVWYDGRVNXSQR%'3YOHWX
NDUGDQHVSRPHQLRNROLPLOLMDUG6,7
±'ROHWDSRYHþDQMHGHOHåDUD]LVNRYDOFHYY)7(YSRVORYQHPVHNWRUMXV
QD*OHGHQDVHGDQMRUD]SUãHQRVWMDYQHUD]LVNRYDOQHVIHUHLQPDMKQHUD]LVNRYDOQH
VNXSLQHYMDYQHPVHNWRUMXMHWUHEDSUHXþLWLPRåQRVWLGDVHUD]LVNRYDOQHVNXSLQH
RUJDQL]LUDMRYYHþMHUD]LVNRYDOQHREOLNHR]SUHXþLWLPRåQRVWQDVWDQNDQDUDYRVORYQR
WHKQLþQHXQLYHU]HNLERODåMHVOHGLODSRWUHEDPVORYHQVNHJDSRVORYQHJDVHNWRUMD
±=DNDGURYVNRRNUHSLWHYSRVORYQHJDVHNWRUMDQDM±QDUDYRVORYQRWHKQLþQLK
UD]LVNRYDOFHY]DSRVOHQLKYMDYQHPVHNWRUMXVSRPRþMRXVWUH]QLKPRWLYDFLMVNLK
PHKDQL]PRYLQNUHLUDQMHPSULYODþQLKUD]LVNRYDOQLKSURJUDPRYLQILQDQþQLKSRJRMHYY
GUXåELSUHLGHY]DVHEQLSRVORYQLVHNWRU1DWDQDþLQVHODKNRY]SRVWDYLUDYQRWHåMH
PHGãWHYLORPUD]LVNRYDOFHYYMDYQHPVHNWRUMXLQJRVSRGDUVWYXVHGDQMHMHYãNRGR
SRVORYQHJDVHNWRUMDYUD]YLWLKGUåDYDKMHUDYQRREUDWQR
±'ROHWDSRYHþDWLãWHYLORãWLSHQGLMQDQDUDYRVORYQRWHKQLãNLKIDNOWHWDK]D
±6ORYHQLMDELVWYHQR]DRVWDMDSULGHOHåLKYLVRNRWHKQRORãNLKLQLQRYDFLMVNRDNWLYQLK
SRGMHWLM.HUSULQDVSRLQRYDWLYQRVWL]DRVWDMDMRSUHGYVHPPDODSRGMHWMDVHERPR]
XNUHSLRVUHGRWRþLOLQDWRSRSXODFLMR'ROHWDPRUDPRSRYHþDWLGHOHåLQRYDFLMVNR
DNWLYQLKSRGMHWLM]YOHWLK±QDQDMPDQMYVHKPDOLKSRGMHWLMSUL
WHPSDPRUDQDVWDWLYVDMQRYLKPDOLKSRGMHWLMYGHMDYQRVWLKYLVRNLKWHKQRORJLM
±'ROHWDSRYHþDWLGHOHåL]YR]DSURL]YRGRYYLVRNHWHKQRORJLMHYFHORWQHP
QDFLRQDOQHPL]YR]XRGQD
±8VSRVRELWHYDJHQFLM]DVLVWHPDWLþQRLQFLOMQRXVPHUMHQRL]YDMDQMHSURJUDPRYLQ
XNUHSRYQDSRGURþMXWHKQRORãNHJDUD]YRMDLQLQRYDWLYQRVWLWHUVSRGEXMDQMH
LQRYDWLYQHJDSRGMHWQLãWYD
1DORJH
=DUHDOL]DFLMRFLOMHYRSUHGHOMHQLKYSUHMãQMHPSRJODYMXMHWUHEDL]YHVWLQDVOHGQMH
QDORJH
±9VNODGX]/L]ERQVNRVWUDWHJLMRSRYHþDWLREVHJMDYQLKVUHGVWHY]D55LQLQRYDFLMH
WHUVHSUHGQRVWQRXVPHULWLYL]YDMDQMHSURJUDPRYLQXNUHSRY]DVSRGEXMDQMH
WHKQRORãNHJDUD]YRMDLQLQRYDFLMWDNRGDERPRGROHWDGRVHJOLPHGYODJDQMLY
UD]LVNRYDOQRGHMDYQRVWQDHQLVWUDQLLQWHKQRORãNLUD]YRMLQLQRYDFLMHQDGUXJLVWUDQL
UD]PHUMH
±9]SRVWDYLWLILQDQþQRRNROMHNLERVWLPXODWLYQR]DQDORåEHYUD]YRMWHKQRORãNR
]DKWHYQLKSURL]YRGRYLQVWRULWHYWHU]DQDVWDQHNLQUDVWYLVRNRWHKQRORãNLKLQ
LQRYDWLYQLKSRGMHWLM=DJRWRYLWLERWUHEDVUHGVWYD]DUD]YRMWUJD]DþHWQHJDLQ
WYHJDQHJDNDSLWDOD]DNDVQHMãHID]HSRGMHWQLãNHUDVWLªHTXLW\IXQGLQJIRUVWDUWXSV©
±,]SHOMDWLSRVWRSQRUHRUJDQL]DFLMRL]REUDåHYDOQHJDLQUD]LVNRYDOQHJDVLVWHPD
]GUXåHYDQMHWHUSRYH]RYDQMHLQVWHPGRVHþLNULWLþQRPDVRNYDOLWHWQLKNDGURYVUHGVWHY
LQRSUHPHQDYVHKSRGURþMLKSR]JOHGXQDUDYRVORYQRWHKQLþQLKXQLYHU]LQSROLWHKQLN
SRVYHWX
±=UHRUJDQL]DFLMRL]REUDåHYDQMDLQUD]LVNRYDQMDL]EROMãDWLPHGQDURGQR
NRQNXUHQþQRVWXQLYHU]LQGROHWDVSULPHUQLPLVSRGEXGDPLQSUãWLSHQGLMH
SRYHþDWLYSLVãWXGHQWRYQDQDUDYRVORYQRWHKQLþQHPSRGURþMXWHUUDþXQDOQLãWYXLQ
LQIRUPDWLNL]D
±2EOLNRYDWLPRWLYDFLMVNHPHKDQL]PH]DELVWYHQRSRYHþDQMHYODJDQMSRVORYQHJD
VHNWRUMDY55LQLQRYDFLMHQDUDYHQYVDM%'3GROHWD
±9]SRVWDYLWLIOHNVLELOHQWUJGHORYQHVLOHQDUD]LVNRYDOQHPSRGURþMXVVSRGEXGDPL]D
SUHKRGUD]LVNRYDOFHYL]UD]LVNRYDOQLKLQVWLWXFLMLQXQLYHU]HYJRVSRGDUVWYRLQREUDWQR
