Page 160 - Igor Ž. Žagar in Anej Korsika (ur.), (Pre)drzna Slovenija, Digitalna knjižnica, Documenta 4
P. 160
RNRYQMDNRYL]SRVORYQHJDVHNWRUMDNDUSRPHQL
±3RWUHEXMHPRKLWUHLQXþLQNRYLWHXNUHSH]DWRVHYDJHQFLMRSULYDELVWURNRYQMDNH]
L]NXãQMDPLL]SRVORYQHJDVHNWRUMDNL]DVYRMHGHORSUHY]HPDMRSROQRRGJRYRUQRVWLQVR
GREURPRWLYLUDQL
±3RGSRUQLPHKDQL]PLWHKQRORãNHJDUD]YRMDPRUDMRELWLKLWULHQRVWDYQLSUHJOHGQL
SUHGYVHPSDXþLQNRYLWLýHKRþHPRGRKLWHYDWL(8NLVDPDYHGQREROM]DRVWDMD]D='$
SRWHPVRSRWUHEQLPHKDQL]PLNLVRVHL]ND]DOL]DXVSHãQHY='$QSUSURJUDPD
6PDOO%XVLQHVV,QQRYDWLRQ5HVHDUFK6%,53URJUDPLQ6PDOO%XVLQHVV7HFKQRORJ\
7UDQVIHU6775WHUYQDMEROMXVSHãQLKGUåDYDK(8NRWVR)LQVNDWHKQRORãNDDJHQFLMD
±7(.(6LQQMHQLWHKQRORãNLSURJUDPL,UVNDWHKQRORãNDDJHQFLMD(QWHUSULVH,UHODQG
LQâYHGVNDDJHQFLMD9LQQRYD
±5D]SLV]DSRGHOMHYDQMHVSRGEXGPRUDELWLRGSUWLQSULODJRGOMLYWHPHUD]SLVDSD
GRORþHQHQDRVQRYLGLDORJD]XSRUDEQLNL1DJUDMHYDQMH]DSRVOHQLKQDDJHQFLMDKPRUD
WHPHOMLWLWXGLQDUH]XOWDWLKNRQþDQLKSURMHNWRYYVNODGX]YHOMDYQR]DNRQRGDMR
±3ROHJVUHGVWHYL]GUåDYQHJDSURUDþXQDPRUDWDREOLNRYDWLPHKDQL]PHNLERGR
PRWLYLUDOLYODJDQMDL]JRVSRGDUVNHLQ]DVHEQHVIHUHWHUDNWLYQRGHORYDOLQDSRGURþMX
REOLNRYDQMDLQVSUHPLQMDQMD]DNRQRGDMHQDYVHKSRGURþMLKGDERNDUQDMEROMãDSRGSRUD
WHKQRORãNHPXUD]YRMX
±'DREOLNXMHWD³ERU]R´SRQXGEHLQSRYSUDãHYDQMDHQNUDWOHWQRQD³NRQIHUHQFL7,$
LQ-$37,´SUHGVWDYLWHYUH]XOWDWRYLQQDMEROMãLKSURMHNWRYWHURUJDQL]LUDWDSRQXGERLQ
SRYSUDãHYDQMHWXGLQDPHGQDURGQHPQLYRMX
±3UDYWDNRMHQMXQDQDORJDSURPRFLMDWHKQRORãNHJDUD]YRMDLQLQRYDWLYQRVWLYMDYQLK
PHGLMLK
±6SURWQDLQXþLQNRYLWDHYDOYDFLMDVNODGQRVWLSROLWLNLQUH]XOWDWRYJOHGHQD
]DVWDYOMHQHFLOMHVVWUDQL6=7
8YHOMDYLWHYVLVWHPDQDG]RUDSULXSUDYOMDQMXLQILQDQFLUDQMX55
=DJRWRYLWLMHWUHEDVSUHPOMDQMHGHORYDQMDLQRYDFLMVNHJDVLVWHPDNDMWLEUH]WHJD
XVPHUMDQMHQLPRåQR3UHYHUMDQMHXSUDYOMDQMHXVPHUMDQMHILQDQFLUDQMHLQXNUHSDQMH
]D]DJRWDYOMDQMHUD]YRMDLQRYDFLMVNHJDVLVWHPDVH]DJRWRYL]QDVOHGQMLPLDNWLYQRVWPL
±$556PRUDþLPSUHMVHVWDYLWLQDþUW]DL]YDMDQMHVDPRHYDOYDFLMLQLQVWLWXFLRQDOQLK
HYDOYDFLMWHUMDYQHUD]LVNRYDOQH]DYRGHVH]QDQLWL]URNRPGRNDWHUHJDPRUDMRL]YHVWL
YVDRSUDYLOD]DLQVWLWXFLRQDOQRHYDOYDFLMRLQSUHGORåLWL$556VDPRHYDOYDFLMVNRSRURþLOR
$556SRSUHMHWMXWHJDSRURþLODL]YHGHHYDOYDFLMRRESRPRþL]XQDQMLKHNVSHUWRY-5=
PRUDMRQDMNDVQHMHGRNRQFDL]YHVWLHYDOYDFLMRNDNRYRVWLVYRMHJDGHORYDQMDSR
PHGQDURGQLKPHULOLKþOHQ=55'SRVWRSNLHYDOYDFLMHXQLYHU]VRRSUHGHOMHQLY
=DNRQXRYLVRNHPãROVWYX$556L]GHODURNRYQLN]XQDQMLKLQVWLWXFLRQDOQLKHYDOYDFLM
1DMNDVQHMHGRNRQFDMDQXDUMDYVDNHJDOHWDPRUD6=7SRGDWLPQHQMHWHUXVPHUMHYDOQH
XSUDYOMDOQHXNUHSHLQSULSRURþLODPLQLVWUXJOHGHVSUHPHPEYSROLWLNLILQDQFLUDQMDLQ
GHORYDQMD$556
±3RPHPEQDNRPSRQHQWDL]SROQMHYDQMDSRVODQVWYD-5=MHGRVHJDQMHFLOMHY
SRWUMHQHJDSHWOHWQHJDQDþUWDLQGRORþLO1553656LQ=55'(YDOYDFLMRDOLVRL]YDMDOFL
SULPHUQRRSUDYLOLSURJUDPVNHLQSURMHNWQHUD]LVNDYHRSUDYL$556YWUHWMHPR]LURPD
þHWUWHPOHWXL]YDMDQMDSURJUDPDSULSURMHNWLKSDRERGGDMLNRQþQHJDR]YPHVQHJD
SRURþLOD$JHQFLMHVRGROåQHL]YDMDWLREþDVQHYPHVQHQDG]RUHL]YDMDQMDSURJUDPRYLQ
SURMHNWRYSRVHEHMSULVODEãLK2UH]XOWDWLKRFHQMHYDQMD$556REYHVWLPLQLVWUDR]LURPD
6=7WDSDSULSRURþLUHVRUQHPXPLQLVWUXSUHGORJHXNUHSRYNLVRSRWUHEQL]DUD]YRM
LQRYDFLMVNHJDVLVWHPDLQWR]YSOLYDQMHPQDPHULODSRJRMHILQDQFLUDQMDSURJUDPRYLQ
SURMHNWRYYQDVOHGQMHPUD]SLVX
±=XQDQMDHYDOXDFLMD$5567,$LQ-$37,RESRPRþLLQVWLWXFLM(8SRSULUHMHQHP
SRVWRSNXNRWMHSUHGSLVDQ]D-5=PRUDELWLRSUDYOMHQDYVDNLKSHWOHW3UYD]XQDQMD
HYDOYDFLMD$5567,$LQ-$37,ERL]YHGHQDYWUHWMHPOHWXGHORYDQMD
±1DG]RUQDGQDPHQVNRSRUDERVUHGVWHYLQL]YDMDQMHPRGREUHQLKSURMHNWRYY
±3RWUHEXMHPRKLWUHLQXþLQNRYLWHXNUHSH]DWRVHYDJHQFLMRSULYDELVWURNRYQMDNH]
L]NXãQMDPLL]SRVORYQHJDVHNWRUMDNL]DVYRMHGHORSUHY]HPDMRSROQRRGJRYRUQRVWLQVR
GREURPRWLYLUDQL
±3RGSRUQLPHKDQL]PLWHKQRORãNHJDUD]YRMDPRUDMRELWLKLWULHQRVWDYQLSUHJOHGQL
SUHGYVHPSDXþLQNRYLWLýHKRþHPRGRKLWHYDWL(8NLVDPDYHGQREROM]DRVWDMD]D='$
SRWHPVRSRWUHEQLPHKDQL]PLNLVRVHL]ND]DOL]DXVSHãQHY='$QSUSURJUDPD
6PDOO%XVLQHVV,QQRYDWLRQ5HVHDUFK6%,53URJUDPLQ6PDOO%XVLQHVV7HFKQRORJ\
7UDQVIHU6775WHUYQDMEROMXVSHãQLKGUåDYDK(8NRWVR)LQVNDWHKQRORãNDDJHQFLMD
±7(.(6LQQMHQLWHKQRORãNLSURJUDPL,UVNDWHKQRORãNDDJHQFLMD(QWHUSULVH,UHODQG
LQâYHGVNDDJHQFLMD9LQQRYD
±5D]SLV]DSRGHOMHYDQMHVSRGEXGPRUDELWLRGSUWLQSULODJRGOMLYWHPHUD]SLVDSD
GRORþHQHQDRVQRYLGLDORJD]XSRUDEQLNL1DJUDMHYDQMH]DSRVOHQLKQDDJHQFLMDKPRUD
WHPHOMLWLWXGLQDUH]XOWDWLKNRQþDQLKSURMHNWRYYVNODGX]YHOMDYQR]DNRQRGDMR
±3ROHJVUHGVWHYL]GUåDYQHJDSURUDþXQDPRUDWDREOLNRYDWLPHKDQL]PHNLERGR
PRWLYLUDOLYODJDQMDL]JRVSRGDUVNHLQ]DVHEQHVIHUHWHUDNWLYQRGHORYDOLQDSRGURþMX
REOLNRYDQMDLQVSUHPLQMDQMD]DNRQRGDMHQDYVHKSRGURþMLKGDERNDUQDMEROMãDSRGSRUD
WHKQRORãNHPXUD]YRMX
±'DREOLNXMHWD³ERU]R´SRQXGEHLQSRYSUDãHYDQMDHQNUDWOHWQRQD³NRQIHUHQFL7,$
LQ-$37,´SUHGVWDYLWHYUH]XOWDWRYLQQDMEROMãLKSURMHNWRYWHURUJDQL]LUDWDSRQXGERLQ
SRYSUDãHYDQMHWXGLQDPHGQDURGQHPQLYRMX
±3UDYWDNRMHQMXQDQDORJDSURPRFLMDWHKQRORãNHJDUD]YRMDLQLQRYDWLYQRVWLYMDYQLK
PHGLMLK
±6SURWQDLQXþLQNRYLWDHYDOYDFLMDVNODGQRVWLSROLWLNLQUH]XOWDWRYJOHGHQD
]DVWDYOMHQHFLOMHVVWUDQL6=7
8YHOMDYLWHYVLVWHPDQDG]RUDSULXSUDYOMDQMXLQILQDQFLUDQMX55
=DJRWRYLWLMHWUHEDVSUHPOMDQMHGHORYDQMDLQRYDFLMVNHJDVLVWHPDNDMWLEUH]WHJD
XVPHUMDQMHQLPRåQR3UHYHUMDQMHXSUDYOMDQMHXVPHUMDQMHILQDQFLUDQMHLQXNUHSDQMH
]D]DJRWDYOMDQMHUD]YRMDLQRYDFLMVNHJDVLVWHPDVH]DJRWRYL]QDVOHGQMLPLDNWLYQRVWPL
±$556PRUDþLPSUHMVHVWDYLWLQDþUW]DL]YDMDQMHVDPRHYDOYDFLMLQLQVWLWXFLRQDOQLK
HYDOYDFLMWHUMDYQHUD]LVNRYDOQH]DYRGHVH]QDQLWL]URNRPGRNDWHUHJDPRUDMRL]YHVWL
YVDRSUDYLOD]DLQVWLWXFLRQDOQRHYDOYDFLMRLQSUHGORåLWL$556VDPRHYDOYDFLMVNRSRURþLOR
$556SRSUHMHWMXWHJDSRURþLODL]YHGHHYDOYDFLMRRESRPRþL]XQDQMLKHNVSHUWRY-5=
PRUDMRQDMNDVQHMHGRNRQFDL]YHVWLHYDOYDFLMRNDNRYRVWLVYRMHJDGHORYDQMDSR
PHGQDURGQLKPHULOLKþOHQ=55'SRVWRSNLHYDOYDFLMHXQLYHU]VRRSUHGHOMHQLY
=DNRQXRYLVRNHPãROVWYX$556L]GHODURNRYQLN]XQDQMLKLQVWLWXFLRQDOQLKHYDOYDFLM
1DMNDVQHMHGRNRQFDMDQXDUMDYVDNHJDOHWDPRUD6=7SRGDWLPQHQMHWHUXVPHUMHYDOQH
XSUDYOMDOQHXNUHSHLQSULSRURþLODPLQLVWUXJOHGHVSUHPHPEYSROLWLNLILQDQFLUDQMDLQ
GHORYDQMD$556
±3RPHPEQDNRPSRQHQWDL]SROQMHYDQMDSRVODQVWYD-5=MHGRVHJDQMHFLOMHY
SRWUMHQHJDSHWOHWQHJDQDþUWDLQGRORþLO1553656LQ=55'(YDOYDFLMRDOLVRL]YDMDOFL
SULPHUQRRSUDYLOLSURJUDPVNHLQSURMHNWQHUD]LVNDYHRSUDYL$556YWUHWMHPR]LURPD
þHWUWHPOHWXL]YDMDQMDSURJUDPDSULSURMHNWLKSDRERGGDMLNRQþQHJDR]YPHVQHJD
SRURþLOD$JHQFLMHVRGROåQHL]YDMDWLREþDVQHYPHVQHQDG]RUHL]YDMDQMDSURJUDPRYLQ
SURMHNWRYSRVHEHMSULVODEãLK2UH]XOWDWLKRFHQMHYDQMD$556REYHVWLPLQLVWUDR]LURPD
6=7WDSDSULSRURþLUHVRUQHPXPLQLVWUXSUHGORJHXNUHSRYNLVRSRWUHEQL]DUD]YRM
LQRYDFLMVNHJDVLVWHPDLQWR]YSOLYDQMHPQDPHULODSRJRMHILQDQFLUDQMDSURJUDPRYLQ
SURMHNWRYYQDVOHGQMHPUD]SLVX
±=XQDQMDHYDOXDFLMD$5567,$LQ-$37,RESRPRþLLQVWLWXFLM(8SRSULUHMHQHP
SRVWRSNXNRWMHSUHGSLVDQ]D-5=PRUDELWLRSUDYOMHQDYVDNLKSHWOHW3UYD]XQDQMD
HYDOYDFLMD$5567,$LQ-$37,ERL]YHGHQDYWUHWMHPOHWXGHORYDQMD
±1DG]RUQDGQDPHQVNRSRUDERVUHGVWHYLQL]YDMDQMHPRGREUHQLKSURMHNWRYY
