Page 64 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11
P. 64
Teütsche
Vnd ich zweifel gar nicht / Chriſtus der Herr werde mit
ſeinem Geiſt vnd Wort / durch diſe vnſere Arbeit / ſein
Reich gegen Orient widerumb erweiteren vnd befeſtigen /
vnd des Machomets vn[d] Antichriſts ſchwechen vnd
minderen. Dann das Euangelium / ſagt Paulus im anfang
diſer Epiſtel / ſey ein krafft vnd macht Gottes / Der Dau-
id Pſal. 45. nennts / ſcharpffe Pfeill wölchen die Völcker /
die mitten vnder Chriſti feinden wonen / ſich ergeben
müſſen. Vnd Psal. 110. ſagt er: Des Herrn Christi Scepter /
das iſt ſein Euangelium / werde herrſchen mitten vnder
ſeinen Feinden. Der Apoſtel ſchreibt Heb. 4. Das wort
Gottes iſt lebendig vnd kräfftig / vnd ſcharpffer / dan[n]
kein zweiſchneidig Schwert / vnd durchdringt / biß das
ſcheidet Seele vnd Geist / auch Marck vnd Bein / Eſaias
ſagt / 55. Das wort Gottes ſoll außrichten / was Gott ge-
falle / vnd warzu ers außgeſchickt habe / So weiſſage[n]
Chriſtus Matth. 24. Paul. 2. Thes. 2 vnd Ezechiel 39.
Das das Euangelium muß vor dem Jüngſten tag / wie
vor der zerſtörung Jheruſalem geſchehen / in aller Welt
gepredigt / vnnd der Boßhafftige / der Gog vnd
Magog / der zugedeckt vn[d] auffgedeckt Antichriſt /
muß geoffenbart / vnnd mit dem Geiſt des Herrn Chriſti
Munds vmgebracht werden. Vnd wir ſehen vnd erfaren
bey diſen vnſeren letſten zeitten / was das geſchrib=
ne vnd
64
Vnd ich zweifel gar nicht / Chriſtus der Herr werde mit
ſeinem Geiſt vnd Wort / durch diſe vnſere Arbeit / ſein
Reich gegen Orient widerumb erweiteren vnd befeſtigen /
vnd des Machomets vn[d] Antichriſts ſchwechen vnd
minderen. Dann das Euangelium / ſagt Paulus im anfang
diſer Epiſtel / ſey ein krafft vnd macht Gottes / Der Dau-
id Pſal. 45. nennts / ſcharpffe Pfeill wölchen die Völcker /
die mitten vnder Chriſti feinden wonen / ſich ergeben
müſſen. Vnd Psal. 110. ſagt er: Des Herrn Christi Scepter /
das iſt ſein Euangelium / werde herrſchen mitten vnder
ſeinen Feinden. Der Apoſtel ſchreibt Heb. 4. Das wort
Gottes iſt lebendig vnd kräfftig / vnd ſcharpffer / dan[n]
kein zweiſchneidig Schwert / vnd durchdringt / biß das
ſcheidet Seele vnd Geist / auch Marck vnd Bein / Eſaias
ſagt / 55. Das wort Gottes ſoll außrichten / was Gott ge-
falle / vnd warzu ers außgeſchickt habe / So weiſſage[n]
Chriſtus Matth. 24. Paul. 2. Thes. 2 vnd Ezechiel 39.
Das das Euangelium muß vor dem Jüngſten tag / wie
vor der zerſtörung Jheruſalem geſchehen / in aller Welt
gepredigt / vnnd der Boßhafftige / der Gog vnd
Magog / der zugedeckt vn[d] auffgedeckt Antichriſt /
muß geoffenbart / vnnd mit dem Geiſt des Herrn Chriſti
Munds vmgebracht werden. Vnd wir ſehen vnd erfaren
bey diſen vnſeren letſten zeitten / was das geſchrib=
ne vnd
64