Page 616 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11

506. Litva. Vorred.
507. Geringe.
Namen im truck außgehen laſſen wöllen.
Weil durch dieſelbig / auch / nach wunderbarli-

cher ſchickung des Allmechtigen / nicht allein diſes
Liecht / des heiligen Euangelij / in das Herzogt-
humb Preüſſen gebracht / ſonder es auch in die
vmbligende Königreich vnd Fürſtenthum / als Lieff-
land506 vnd Poln / mit gantz Chriſtlichem eiffer / vnd
hohem fleiß / gnädigklichen helffen befürdern.

Wölches gleichwol / die vndanckbar Welt / nicht
allein für ein ſchlechte vnd ringe507 Gnad / ſonder
darzu auch für ſchaden vnd nachtheil rechnet / So in
der warheit/ einem Königreich / gröſſerer Segen wol-
fart vnd Gnad / nicht widerfaren mag / den[n] eben
dieLehr des heiligen Euangelij / dardurch das recht
erkan[n]tnus Gottes / widerumb erlangt / in wöl-
chem das ewig leben ſtehet.

Fürs ander / das wir vns auch hiemit offentlich /
vnd vor der gantzen Chriſtenheit / gegen E. F. G. vn-
derthenigklich bedancken / vnd nach vnſerm vermögen
rhümen wollen / die gnädige vn[nd] Fürſtliche woltha-
ten / das E. F. G. zu diſem Chriſtlichen werck / auch
nicht die wenigiſt befürderung gethon / vnd noch ferrer
zu thun / gnädigklich erbotten / darmit dem Herren
Chriſto / vnder den Crobaten vnnd Winden / ja auch
den Türcken / ein Kirche geſamblet / die jn recht er-
kenne / jme gefällig / jne lobe vnd preüſete / wölchs

auch

616