Page 513 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11
P. 513
Vorred.
truckte Bücher / auffs kürtzeſt ſo es müglich / erſtlich
den gantzen jnnhalt diſes Cyruliſchen Buchs / ordenlich
vnd warhafftig / wie dann zuuor auch in einem
teutſchen Truck geſchehen / anzeigen. Nachmals ſo will
ich auch lautter / clar vnd außfürlich ſagen vnd offent-
lich hierinn bekennen / was wir von den fürnämbſten
Artickeln vnſers Chriſtlichen Glaubens / darumb
jetztundt / vnd zu jeder zeit der gröſte Stritt / Krieg vnd
Zwiſpalt in aller Welt geſchehen / halten vnd glauben /
vnd was vnd wie wir von denſelbigen Artickeln / leh-
ren / ſchreiben vnnd predigen / Auß dem E. Kün. May.
vnnd mäniglich (verhoff ich) erkennen werden mögen /
vnd vergwißt ſein / das wir mit diſer vnſerer Arbait /
kein Auffrur / kein newen verfüriſchen Glauben an kei-
nem Ort in der Chriſtenheit / anzurichten gedencken /
darvor wölle vns der liebe Gott behütten / etc. (denn wir
ſagen vnd bekennen mit dem Tertulliano / was zum
erſten vnnd alt geweſt in der Religion / daſſelbig iſt war-
hafft / recht vnd gut / Was aber hernach kommen vnnd
new ist / das iſt Ehebrecheriſch / falſch vnd vnrecht) /
Sonder nur den alten / rechten / ſeligmachenden /
Chriſtlichen Glauben / wölchen Gott von öwigkeit
fürſehen vnnd verordnet / vnd in der zeit durch ſeinen
Son / vnnd durch die Propheten vnd Apoſtel den
Menſchen geoffenbaret / vnd in aller Welt zupredigen
beuolhen. Ja diſen rechten Glauben / vnd keinen andern /
wolten wir gern mit der hilffe Gottes / mit diſem vnſerm
Dollmetſchen vnd Trucken / vnder dem armen
Windiſchen vnd Crobatiſchen Volck / vnd in der
Turckey / widerumb auffrichten vn[nd] erweitern / auff
das ſie zu rechter Erkanntnuß Gottes vnnd ſeines lie=
ben
513
truckte Bücher / auffs kürtzeſt ſo es müglich / erſtlich
den gantzen jnnhalt diſes Cyruliſchen Buchs / ordenlich
vnd warhafftig / wie dann zuuor auch in einem
teutſchen Truck geſchehen / anzeigen. Nachmals ſo will
ich auch lautter / clar vnd außfürlich ſagen vnd offent-
lich hierinn bekennen / was wir von den fürnämbſten
Artickeln vnſers Chriſtlichen Glaubens / darumb
jetztundt / vnd zu jeder zeit der gröſte Stritt / Krieg vnd
Zwiſpalt in aller Welt geſchehen / halten vnd glauben /
vnd was vnd wie wir von denſelbigen Artickeln / leh-
ren / ſchreiben vnnd predigen / Auß dem E. Kün. May.
vnnd mäniglich (verhoff ich) erkennen werden mögen /
vnd vergwißt ſein / das wir mit diſer vnſerer Arbait /
kein Auffrur / kein newen verfüriſchen Glauben an kei-
nem Ort in der Chriſtenheit / anzurichten gedencken /
darvor wölle vns der liebe Gott behütten / etc. (denn wir
ſagen vnd bekennen mit dem Tertulliano / was zum
erſten vnnd alt geweſt in der Religion / daſſelbig iſt war-
hafft / recht vnd gut / Was aber hernach kommen vnnd
new ist / das iſt Ehebrecheriſch / falſch vnd vnrecht) /
Sonder nur den alten / rechten / ſeligmachenden /
Chriſtlichen Glauben / wölchen Gott von öwigkeit
fürſehen vnnd verordnet / vnd in der zeit durch ſeinen
Son / vnnd durch die Propheten vnd Apoſtel den
Menſchen geoffenbaret / vnd in aller Welt zupredigen
beuolhen. Ja diſen rechten Glauben / vnd keinen andern /
wolten wir gern mit der hilffe Gottes / mit diſem vnſerm
Dollmetſchen vnd Trucken / vnder dem armen
Windiſchen vnd Crobatiſchen Volck / vnd in der
Turckey / widerumb auffrichten vn[nd] erweitern / auff
das ſie zu rechter Erkanntnuß Gottes vnnd ſeines lie=
ben
513
