Page 427 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11

I DEL 360. Prvi del novega
testamenta, v njem so
NOVOGA TESTAMENTA, zajeti štirje evangelisti in
apostolske zgodbe, sedaj
VA TOM JESU SVI ČETIRI prvi krat prevedeni v
hrvaški jezik in natisnjeni
evangelisti i dijane Apustolsko, iz mnozih jezikov v v glagolski pisavi.
opčeni sadašni i razumni hrvacki jazik, po ANTONU 361. Č (1), f (5), m (6), b(2).

Dalmatinu, i STIPANU Istrianu, s pomoću drugih
bratov, sada prvo verno stlmačen.

Der erst halb Theil des newen

Testaments / darinnsein die vier Euangelisten /
vnd der Apostel Geschicht / jetzt zum ersten
mal in die Crobatische Sprach verdolmetscht /

vnd mit Glagolischen Buchstaben
getruckt.360

V TUBINGI.

leto od Krstova rojstva
Č F M B361

427