Page 359 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11
P. 359
Durchleüchtigiſten
vnd großmächtigſten Fürſſten vnd Herrn /
Herrn Maximiliano Künig zu Böheim /
Ertzherzogen zu Oeſterreich / etc.
Gnad vnd Frid von Gott dem Herrn /
durch Jeſum Chriſtum.
Durchleüchtigiſter vnd gnädigiſter
Herr Künig / Nach dem wir nun auß ſonderlichem
verordnen vnnd ſchickungen Gottes / in diſen
obern Teütſchen Landen / die Crobatiſche Truckerey gantz
vn[nd] hüpſch / durch hülffe viler guthertzige[n] Chriſten
überkommen haben / vn[nd] diſelbig Stephanus
Hiſterreicher / gleich zu der zeit / da ich alhie die zwu
Epiſteln des h. Apoſtels Pauli an die Corinthiern vn[nd] die
an Galatern / mit kurtzen Argumenten vnnd Scolien / in der
Creineriſchen ſprach hab trucken laſſen / hieher gehn Tübin-
gen gebracht. Haben wir jme / de[m] Stephano geraten / dz
er / diß vns mehr gehülffen zum Crobatiſchen dolmetſchen
zukommen / den Catechiſmum mit kurtzen Außlegungen.
Item / des Niceniſchen Concilij / Athanaſij / Ambroſij
vn[nd] Auguſtini Symbola / vnd ein Predig von der krafft
vn[nd] würckung des rechten chriſtlichen Glaubens / wölche
von den Crobatiſchen Prieſtern in Lands Crein / überſehen /
corrigiert / vnd vns zu trucken überſent ſeind / ſoll ſetzen
vnd trucken laſſen. Dan[n] wil man die rechte Gottſelige vnd
ſeligmachende Religion / vnder dem jungen vn[nd] einfälti-
gen volck
A ij vnd
359
vnd großmächtigſten Fürſſten vnd Herrn /
Herrn Maximiliano Künig zu Böheim /
Ertzherzogen zu Oeſterreich / etc.
Gnad vnd Frid von Gott dem Herrn /
durch Jeſum Chriſtum.
Durchleüchtigiſter vnd gnädigiſter
Herr Künig / Nach dem wir nun auß ſonderlichem
verordnen vnnd ſchickungen Gottes / in diſen
obern Teütſchen Landen / die Crobatiſche Truckerey gantz
vn[nd] hüpſch / durch hülffe viler guthertzige[n] Chriſten
überkommen haben / vn[nd] diſelbig Stephanus
Hiſterreicher / gleich zu der zeit / da ich alhie die zwu
Epiſteln des h. Apoſtels Pauli an die Corinthiern vn[nd] die
an Galatern / mit kurtzen Argumenten vnnd Scolien / in der
Creineriſchen ſprach hab trucken laſſen / hieher gehn Tübin-
gen gebracht. Haben wir jme / de[m] Stephano geraten / dz
er / diß vns mehr gehülffen zum Crobatiſchen dolmetſchen
zukommen / den Catechiſmum mit kurtzen Außlegungen.
Item / des Niceniſchen Concilij / Athanaſij / Ambroſij
vn[nd] Auguſtini Symbola / vnd ein Predig von der krafft
vn[nd] würckung des rechten chriſtlichen Glaubens / wölche
von den Crobatiſchen Prieſtern in Lands Crein / überſehen /
corrigiert / vnd vns zu trucken überſent ſeind / ſoll ſetzen
vnd trucken laſſen. Dan[n] wil man die rechte Gottſelige vnd
ſeligmachende Religion / vnder dem jungen vn[nd] einfälti-
gen volck
A ij vnd
359