Page 208 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11

Vorred.

ren / zur gedechnuß der Chriſtlichen lieb / trew vnd
freundtſchafft / die ich erſtlich mit Ewrn Herren Großvat-
tern / Herrn Frantzen von Rein / etc. vor viertzig jaren / da
er der Erſamen Landtſchafft deß loblichen Fürſtenthumbs
Crain / vil jar nacheinander / ein Verordneter / Einnemer
vn[d] Beyſitzer / vnd ich Prediger vnd Thumbherr zu La-
bach geweßt / miteinander gehabt / Dergleichen nachmals
mit Ewrm Herrn Vattern / deßwegen vnd in anſehung mei-
nes Predigamptes / wölches er hoch liebet vn[d] ehret / er
mich zu Ewrem Geuattern erwölet vnd beruffen. Zum drit-
ten / hab ich auch wöllen mit diſem Dedicieren / vmb die
vilfaltigen wolthaten / von Ewrn Gottſäligen Herrn Groß-
vattern / Ewren Herren Vattern vnnd Frawen Mutter / mir
vnd den meinen bewiſen / durch euch gegen jhnen mich
danckbar erzeigen. Zu dem dieweil der Herren von Rein /
etc. / jhr alt ehrlich herkom[m]en / Namen / Stammen / vnd
Edelgeſchlecht / im gantzen Fürſtenthumb Crain / vnd in
den vmbligenden Landen / hohes vnnd nidriges Stands
Perſonen / bekandt / von jhnen hochgerümbt / lieb / vnd in
allen ehren gehalten. / Derhalben verhoff ich / diſes Büch-
lein / ſeitmals euch zugeſchribe[n] / werde der Gottſförchtigen
lieben Jugendt / vnd guthertzigen Chriſten vnſers Vatter-
lands / deſto lieber / angenem ſein / vnnd von jhnen fleiſſig
geleſen. Darzu Chriſtus der Herr vnſer Säligmacher / wölcher
die Jugendt vnd alle Menſchen / ſo hochgeliebet / daß er von
jhrentwegen von Himmel zu vns auff die Erden kommen /
ein Kind vnnd Menſch worden / alle zu ſich beruffen / auff
ſeinen Henden getragen / für jhre Sünd geſtorben / vnd

vom

208