Page 63 - Primož Krašovec in Igor Ž. Žagar, Evropa med socializmom in neoliberalizmom, Evropa v slovenskih medijih, Dissertationes 12
P. 63
Pariz ’68 v Dnevniku
»Rdeče zastave vihrajo.« Prvi mnenjski članek, ki ni na sedmi strani in del
rubrike Okno v svet. Opis situacije kot neredov (delno pejorativno, tako za-
radi manjka politične opredelitve tako do neredov kot neredov samih kot za-
radi potencialno destruktivnega učinka neredov brez konstruktivne alterna-
tive – kot resni subjekti dejanske spremembe se omenjajo le delavci in parla-
mentarna opozicija). Glavni akter je de Gaulle, skupaj s študenti in sindikati.
28. 5. »Dramatičen preobrat?« Glavna akterja sta francoska vlada in
sindikati (članek o njunih propadlih pogajanjih). Glavni vrednoti sta stav-
ka in solidarnost (delno tudi odsotnost neredov/incidentov). Pojavi se
Mendes France.
29. 5. »Še nič ne kaže na konec krize.« Poročanje je prenešeno na tre-
tjo stran (zunanjepolitične novice). Glavna vrednota je še vedno stavka, ak-
terjem se pridružijo delodajalci kot zavezniki vlade. Sindikati so tokrat bolj
pomemben akter kot delavci.
»Barikade na univerzah.« Poročanje o študentskih protestih v Zaho-
dni Nemčiji. Pohvale študentom za politično dejavnost za ohranitev demo-
kracije in obsodba sindikatov, ki ne podpirajo »političnih stavk«. Delavci
so prezentirani kot političen subjekt in depolitizacija delavstva kot nasilje.
Rdeče zastave in barikade kot znak revolucionarnosti študentov.
30. 5. »General zapušča bojišče.« Poročanje se vrne na prvo stran ob
ponovni drami v vrhu uradne politike v Franciji (de Gaulle beži iz pred-
sedniške palače). Opis dogajanja v uradni politiki, kot akter se pojavi tudi
KPF, ki ima v poročanju (glede na ostale akterje iz francoske uradne politi-
ke) dokaj marginalno vlogo. Podrobno poročanje o vedenju de Gaulla (per-
sonalizacija politike).
»Objavljen osnutek zakona o obnovi.« Komentar reformističnega za-
kona v Franciji. Omenja se socialno varnost in sodelovanje delavcev. Prva
in edina eksplicitno politična opredelitev do stanja v Franciji: »/S/edanje
stanje v Franciji ni kriza francoskega režima, temveč kriza civilizacije. V bi-
stvu je to kriza družbenega, malomeščanskega sistema v Franciji, ki ni znal
doslej razrešiti vrste protislovij ...« A ta politizacija je dosežena za ceno za-
vzemanja distance do Francije (»za razliko od nas«) in nekritičnosti do
stanja v socializmu. Demokracija v Franciji je opredeljena kot nezadostna.
31. 5. »Franciji grozi diktatura.« Ponovno poročilo na vrhu prve stra-
ni z veliko fotografijo. Glavna akterja sta Mitterand in de Gaulle kot ura-
dna predstavnika nasprotujočih si političnih sil. Članek vsebuje prehajanje
vrednot, ko obe strani drugi očitata diktaturo (ena kot lažno demokraci-
jo, druga kot uvajanje komunizma). Omenjen in problematiziran je proti-
komunizem degaullistov.
»Rdeče zastave vihrajo.« Prvi mnenjski članek, ki ni na sedmi strani in del
rubrike Okno v svet. Opis situacije kot neredov (delno pejorativno, tako za-
radi manjka politične opredelitve tako do neredov kot neredov samih kot za-
radi potencialno destruktivnega učinka neredov brez konstruktivne alterna-
tive – kot resni subjekti dejanske spremembe se omenjajo le delavci in parla-
mentarna opozicija). Glavni akter je de Gaulle, skupaj s študenti in sindikati.
28. 5. »Dramatičen preobrat?« Glavna akterja sta francoska vlada in
sindikati (članek o njunih propadlih pogajanjih). Glavni vrednoti sta stav-
ka in solidarnost (delno tudi odsotnost neredov/incidentov). Pojavi se
Mendes France.
29. 5. »Še nič ne kaže na konec krize.« Poročanje je prenešeno na tre-
tjo stran (zunanjepolitične novice). Glavna vrednota je še vedno stavka, ak-
terjem se pridružijo delodajalci kot zavezniki vlade. Sindikati so tokrat bolj
pomemben akter kot delavci.
»Barikade na univerzah.« Poročanje o študentskih protestih v Zaho-
dni Nemčiji. Pohvale študentom za politično dejavnost za ohranitev demo-
kracije in obsodba sindikatov, ki ne podpirajo »političnih stavk«. Delavci
so prezentirani kot političen subjekt in depolitizacija delavstva kot nasilje.
Rdeče zastave in barikade kot znak revolucionarnosti študentov.
30. 5. »General zapušča bojišče.« Poročanje se vrne na prvo stran ob
ponovni drami v vrhu uradne politike v Franciji (de Gaulle beži iz pred-
sedniške palače). Opis dogajanja v uradni politiki, kot akter se pojavi tudi
KPF, ki ima v poročanju (glede na ostale akterje iz francoske uradne politi-
ke) dokaj marginalno vlogo. Podrobno poročanje o vedenju de Gaulla (per-
sonalizacija politike).
»Objavljen osnutek zakona o obnovi.« Komentar reformističnega za-
kona v Franciji. Omenja se socialno varnost in sodelovanje delavcev. Prva
in edina eksplicitno politična opredelitev do stanja v Franciji: »/S/edanje
stanje v Franciji ni kriza francoskega režima, temveč kriza civilizacije. V bi-
stvu je to kriza družbenega, malomeščanskega sistema v Franciji, ki ni znal
doslej razrešiti vrste protislovij ...« A ta politizacija je dosežena za ceno za-
vzemanja distance do Francije (»za razliko od nas«) in nekritičnosti do
stanja v socializmu. Demokracija v Franciji je opredeljena kot nezadostna.
31. 5. »Franciji grozi diktatura.« Ponovno poročilo na vrhu prve stra-
ni z veliko fotografijo. Glavna akterja sta Mitterand in de Gaulle kot ura-
dna predstavnika nasprotujočih si političnih sil. Članek vsebuje prehajanje
vrednot, ko obe strani drugi očitata diktaturo (ena kot lažno demokraci-
jo, druga kot uvajanje komunizma). Omenjen in problematiziran je proti-
komunizem degaullistov.
