Page 31 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.
P. 31
capitolov
V tim XXV. cap.
Ena pergliha od tih deset divic. Inu od
tiga gospudi, kir ie denarie hlapcem za sebo
pustil tar vl/e/kal čez daželo. Od sodniga
dne, de na sodni dan ty pravi verni, burmni
puido v nebesa, ty neverni, hudi pag bodo
pahneni v ta pekal.
V tim XXVI. cap.
Od faryeviga sveta zubper Jezusa Cri-
stusa. Cristus je bil žalban od neke žene. Iu-
das proda Cristusa. Cristus iei velikunočnu
iagne. Postavi suio sveto večerio. Prerokuie
iogrom, de na nim se bodo zmotili inu de
Peter nega zatai. Moli suiga Očeta. Iudas
nega frata inu naredi, de ga uiameio. Peter
useka Malhu vuhu, Cristus nega svari. Cri-
stus bode pelan pred Caifaža, pred nim ie bil
krivu zatožen. Spozna, de ie on ta pravi
messias. Tukai on ie bil byen in zašpotovan,
Peter ga trykrat zatai.
V tim XXVII. cap.
B 2 Cristus
31
V tim XXV. cap.
Ena pergliha od tih deset divic. Inu od
tiga gospudi, kir ie denarie hlapcem za sebo
pustil tar vl/e/kal čez daželo. Od sodniga
dne, de na sodni dan ty pravi verni, burmni
puido v nebesa, ty neverni, hudi pag bodo
pahneni v ta pekal.
V tim XXVI. cap.
Od faryeviga sveta zubper Jezusa Cri-
stusa. Cristus je bil žalban od neke žene. Iu-
das proda Cristusa. Cristus iei velikunočnu
iagne. Postavi suio sveto večerio. Prerokuie
iogrom, de na nim se bodo zmotili inu de
Peter nega zatai. Moli suiga Očeta. Iudas
nega frata inu naredi, de ga uiameio. Peter
useka Malhu vuhu, Cristus nega svari. Cri-
stus bode pelan pred Caifaža, pred nim ie bil
krivu zatožen. Spozna, de ie on ta pravi
messias. Tukai on ie bil byen in zašpotovan,
Peter ga trykrat zatai.
V tim XXVII. cap.
B 2 Cristus
31