Page 136 - Igor Ž. Žagar in Anej Korsika (ur.), (Pre)drzna Slovenija, Digitalna knjižnica, Documenta 4
P. 136
HPEHQGHOQDãHJDSRVORYQHJDVHNWRUMDQDURESUHåLYHWMD%UH]KLWUHJDSUHVNRNDQD
]DKWHYQHLQYLVRNRWHKQRORãNHL]GHONHLQVWRULWYHJUR]L6ORYHQLMLJRVSRGDUVNR
]DRVWDMDQMHLQSRVOHGLþQRSRVODEãDQMHEODJLQMHLQNDNRYRVWLåLYOMHQMDOMXGL
6ORYHQLMDJOHGHVWRSQMHLQRYDWLYQRVWLYSRGMHWMLKRKUDQMDVWDWXVTXR
NLSD]
YLGLNDGLQDPLþQLKVSUHPHPEYVYHWXQHRPRJRþDSRVSHãHYDQMDUD]YRMDLQ
XUHVQLþHYDQMDYL]LMHªQD]QDQMXWHPHOMHþHGUXåEH©+NUDWLVHSRVWRSRPDSRYHþXMHMR
QDORåEHY55]%'3YOHWXQDYOHWXLQVHERGRYVNODGX]
QDþUWRYDQLPLSURUDþXQVNLPLL]GYDMDQML]DOHWR±SULEOLåDOHFLOMX6*56
R
SRYHþDQMXGHOHåDUD]LVNDYLQWHKQRORãNHJDUD]YRMDY%'3GROHWDQDRNROL
3URFHVLWUDQ]LFLMHSDVHQDSRGURþMX55ãHOH]DþHQMDMR9]DGQMLKãWLULKOHWLKMHYODGD
VSURåLODSURFHVVSUHPHPEQDWHPSRGURþMX9OHWXVWDELODVSUHMHWD3URJUDP
XNUHSRY]DVSRGEXMDQMHSRGMHWQLãWYDLQNRQNXUHQþQRVWLLQQRY=DNRQRUD]LVNRYDOQLLQ
UD]YRMQLGHMDYQRVWL9OHWXMHYODGDVSUHMHOD,]KRGLãþDLQXVPHULWYH1DFLRQDOQHJD
UD]LVNRYDOQHJDLQUD]YRMQHJDSURJUDPD9VLWULMHGRNXPHQWLVRXVPHUMHQLYSRYHþDQMH
REVHJDLQXþLQNRYLWRVWLYODJDQMY55]DSRGSRURVWUDWHãNLPUD]YRMQLPFLOMHPäDOSD
SULþXMRþL1553QLELOVSUHMHWSUHGXVWDQRYLWYLMRDJHQFLMLQQRYLPFLNORPSURMHNWQHJDLQ
SURJUDPVNHJDILQDQFLUDQMDNLVHMH]DþHOYOHWXNDUãNRGOMLYRLQPLPRWHJD1553
åHYQDSUHMGRORþDSRUDERSULEOLåQRSURUDþXQVNLKVUHGVWHY]DWHPHOMQHLQDSOLNDWLYQH
UD]LVNDYH=DUDGL]DPXMDQMD1553VRWXGLRVQRYQLDNWLLQQDORJHDJHQFLMYUD]KDMDQMX]
1553NDUMH]DGRVHJRVNODGQLKXþLQNRYLQGHORYDQMDVLVWHPDQXMQRWUHEDRGSUDYLWL
9QDVOHGQMLKSRGSRJODYMLKSRGDMDPRDQDOL]RWLSD6:27]DWUHQXWQRVWDQMHY
VORYHQVNHPVHNWRUMX55LQ]QMLPSRYH]DQLP]QDQVWYHQHPLQWHKQRORãNHPUD]YRMX
3RGDWNLLQDQDOL]HNLSRGSLUDMRQDYHGHQHXJRWRYLWYHVRSRGDQLYSRJODYMXª.OMXþQL
YLUL©
$QDOL]D6:27
3UHGQRVWL
±3ULSUDYOMHQRVWGUXåEHLQYODGH]DSRYHþDQMHYODJDQMY55LQYLVRNRãROVWYR
±0DMKQRVWLQ]QMRSRYH]DQDPRåQRVWYHþMHSULODJRGOMLYRVWL
±,]REUDåHYDQMHLQ]QDQMHSRVWDMDWDSRPHPEQDUD]YRMQDSULRULWHWDLQVHMLPDNRW
FHORWLQDPHQMDMRHYURSVNRSULPHUOMLYDMDYQDVUHGVWYD9LVRNGHOHåPODGLKMHYNOMXþHQLK
YL]REUDåHYDOQLSURFHVQDYVHKUDYQHK
±5HODWLYQRYLVRNGHOHåYODJDQMWDNRMDYQHJDNRWSRVORYQHJDVHNWRUMDYUD]LVNDYHLQ
UD]YRMYRGVWRWNXRG%'3JOHGHQDQRYHþODQLFH(8
±6ORYHQLMDQLPDRSD]QHMãHJD
EHJDPRåJDQRY
±5HODWLYQRGREURUD]YLWDUD]LVNRYDOQDLQLQIRUPDFLMVNDLQIUDVWUXNWXUD
±'RNDMUD]YHMDQD]QDQVWYHQDLQUD]LVNRYDOQDGHMDYQRVWYMDYQHPVHNWRUMX
UD]PHURPDGREURUD]YLWDWHPHOMQD]QDQRVW
±5HODWLYQRGREURUD]YLWRPHGQDURGQRVRGHORYDQMHQDSRGURþMX]QDQRVWLLQ
YNOMXþHQRVWYHYURSVNLUD]LVNRYDOQLSURVWRU
6ODERVWL
6ODERVWLVRYGRNXPHQWXSRGUREQHMHDQDOL]LUDQHLQSUHGVWDYOMHQHNHUL]QMLKL]KDMDMR
SUHGORJL]DVSUHPHPEH
6LVWHPVNHVODERVWL
±3UHPDMKHQYSOLYQDUDYRVORYMDLQWHKQRORJLMHYFHORWQHPL]REUDåHYDOQHPVLVWHPX
±3UHPDMKHQMHYSOLYWHPHOMQHJDKXPDQLVWLþQHJDLQHYURSVNRSULPHUOMLYHJD
UD]PLãOMDQMDQDYUHGQRVWQHXWHPHOMLWYHGUXåEH]ODVWLQDHWLNRLQNXOWXURGUXåEHQLK
RGQRVRY
±3UHPDMKQDMHVNUE]DVYRERGQRRVHEQRLQGUXåEHQRGXKRYQRHWLþQRVRFLDOQR
NXOWXUQRLQ]QDQVWYHQRGHORYDQMHLQREOLNRYDQMH
±6ORYHQVNDMDYQRVWVHSRPHQDWHKQRORãNHJDUD]YRMDLQLQRYDWLYQRVWLSUHPDOR
]DKWHYQHLQYLVRNRWHKQRORãNHL]GHONHLQVWRULWYHJUR]L6ORYHQLMLJRVSRGDUVNR
]DRVWDMDQMHLQSRVOHGLþQRSRVODEãDQMHEODJLQMHLQNDNRYRVWLåLYOMHQMDOMXGL
6ORYHQLMDJOHGHVWRSQMHLQRYDWLYQRVWLYSRGMHWMLKRKUDQMDVWDWXVTXR
NLSD]
YLGLNDGLQDPLþQLKVSUHPHPEYVYHWXQHRPRJRþDSRVSHãHYDQMDUD]YRMDLQ
XUHVQLþHYDQMDYL]LMHªQD]QDQMXWHPHOMHþHGUXåEH©+NUDWLVHSRVWRSRPDSRYHþXMHMR
QDORåEHY55]%'3YOHWXQDYOHWXLQVHERGRYVNODGX]
QDþUWRYDQLPLSURUDþXQVNLPLL]GYDMDQML]DOHWR±SULEOLåDOHFLOMX6*56
R
SRYHþDQMXGHOHåDUD]LVNDYLQWHKQRORãNHJDUD]YRMDY%'3GROHWDQDRNROL
3URFHVLWUDQ]LFLMHSDVHQDSRGURþMX55ãHOH]DþHQMDMR9]DGQMLKãWLULKOHWLKMHYODGD
VSURåLODSURFHVVSUHPHPEQDWHPSRGURþMX9OHWXVWDELODVSUHMHWD3URJUDP
XNUHSRY]DVSRGEXMDQMHSRGMHWQLãWYDLQNRQNXUHQþQRVWLLQQRY=DNRQRUD]LVNRYDOQLLQ
UD]YRMQLGHMDYQRVWL9OHWXMHYODGDVSUHMHOD,]KRGLãþDLQXVPHULWYH1DFLRQDOQHJD
UD]LVNRYDOQHJDLQUD]YRMQHJDSURJUDPD9VLWULMHGRNXPHQWLVRXVPHUMHQLYSRYHþDQMH
REVHJDLQXþLQNRYLWRVWLYODJDQMY55]DSRGSRURVWUDWHãNLPUD]YRMQLPFLOMHPäDOSD
SULþXMRþL1553QLELOVSUHMHWSUHGXVWDQRYLWYLMRDJHQFLMLQQRYLPFLNORPSURMHNWQHJDLQ
SURJUDPVNHJDILQDQFLUDQMDNLVHMH]DþHOYOHWXNDUãNRGOMLYRLQPLPRWHJD1553
åHYQDSUHMGRORþDSRUDERSULEOLåQRSURUDþXQVNLKVUHGVWHY]DWHPHOMQHLQDSOLNDWLYQH
UD]LVNDYH=DUDGL]DPXMDQMD1553VRWXGLRVQRYQLDNWLLQQDORJHDJHQFLMYUD]KDMDQMX]
1553NDUMH]DGRVHJRVNODGQLKXþLQNRYLQGHORYDQMDVLVWHPDQXMQRWUHEDRGSUDYLWL
9QDVOHGQMLKSRGSRJODYMLKSRGDMDPRDQDOL]RWLSD6:27]DWUHQXWQRVWDQMHY
VORYHQVNHPVHNWRUMX55LQ]QMLPSRYH]DQLP]QDQVWYHQHPLQWHKQRORãNHPUD]YRMX
3RGDWNLLQDQDOL]HNLSRGSLUDMRQDYHGHQHXJRWRYLWYHVRSRGDQLYSRJODYMXª.OMXþQL
YLUL©
$QDOL]D6:27
3UHGQRVWL
±3ULSUDYOMHQRVWGUXåEHLQYODGH]DSRYHþDQMHYODJDQMY55LQYLVRNRãROVWYR
±0DMKQRVWLQ]QMRSRYH]DQDPRåQRVWYHþMHSULODJRGOMLYRVWL
±,]REUDåHYDQMHLQ]QDQMHSRVWDMDWDSRPHPEQDUD]YRMQDSULRULWHWDLQVHMLPDNRW
FHORWLQDPHQMDMRHYURSVNRSULPHUOMLYDMDYQDVUHGVWYD9LVRNGHOHåPODGLKMHYNOMXþHQLK
YL]REUDåHYDOQLSURFHVQDYVHKUDYQHK
±5HODWLYQRYLVRNGHOHåYODJDQMWDNRMDYQHJDNRWSRVORYQHJDVHNWRUMDYUD]LVNDYHLQ
UD]YRMYRGVWRWNXRG%'3JOHGHQDQRYHþODQLFH(8
±6ORYHQLMDQLPDRSD]QHMãHJD
EHJDPRåJDQRY
±5HODWLYQRGREURUD]YLWDUD]LVNRYDOQDLQLQIRUPDFLMVNDLQIUDVWUXNWXUD
±'RNDMUD]YHMDQD]QDQVWYHQDLQUD]LVNRYDOQDGHMDYQRVWYMDYQHPVHNWRUMX
UD]PHURPDGREURUD]YLWDWHPHOMQD]QDQRVW
±5HODWLYQRGREURUD]YLWRPHGQDURGQRVRGHORYDQMHQDSRGURþMX]QDQRVWLLQ
YNOMXþHQRVWYHYURSVNLUD]LVNRYDOQLSURVWRU
6ODERVWL
6ODERVWLVRYGRNXPHQWXSRGUREQHMHDQDOL]LUDQHLQSUHGVWDYOMHQHNHUL]QMLKL]KDMDMR
SUHGORJL]DVSUHPHPEH
6LVWHPVNHVODERVWL
±3UHPDMKHQYSOLYQDUDYRVORYMDLQWHKQRORJLMHYFHORWQHPL]REUDåHYDOQHPVLVWHPX
±3UHPDMKHQMHYSOLYWHPHOMQHJDKXPDQLVWLþQHJDLQHYURSVNRSULPHUOMLYHJD
UD]PLãOMDQMDQDYUHGQRVWQHXWHPHOMLWYHGUXåEH]ODVWLQDHWLNRLQNXOWXURGUXåEHQLK
RGQRVRY
±3UHPDMKQDMHVNUE]DVYRERGQRRVHEQRLQGUXåEHQRGXKRYQRHWLþQRVRFLDOQR
NXOWXUQRLQ]QDQVWYHQRGHORYDQMHLQREOLNRYDQMH
±6ORYHQVNDMDYQRVWVHSRPHQDWHKQRORãNHJDUD]YRMDLQLQRYDWLYQRVWLSUHPDOR
